1
00:00:29,112 --> 00:00:32,866
<i> Ne vazhdojmë t'ju sjellim ushqim të shenjtë,
dhe asgjë nuk ndodh. </ i>

2
00:00:33,366 --> 00:00:35,660
<i> Bisha u shfaq ... </ i>

3
00:00:35,827 --> 00:00:36,828
<i> dy herë ... </ i>

4
00:00:36,995 --> 00:00:38,538
<i> përpara masave të të thyerve ... </ i>

5
00:00:38,705 --> 00:00:40,498
<i> dhe ata nuk besojnë. </ i>

6
00:00:40,665 --> 00:00:42,542
<i> Nuk ka revolucion. </ i>

7
00:00:42,709 --> 00:00:43,710
<i> Denis. </ i>

8
00:00:44,336 --> 00:00:45,587
<i> Mos kini frikë. </ i>

9
00:00:45,754 --> 00:00:49,841
<i> Duhet të më besosh mua.
Siç keni bërë gjithmonë. </ I>

10
00:01:24,709 --> 00:01:26,336
Shikoni të gjitha ato.

11
00:01:27,879 --> 00:01:29,339
Emri im është Patricia.

12
00:01:31,716 --> 00:01:35,970
Kush dëshiron një sanduiç
gjalpë dhe reçel?

13
00:01:38,056 --> 00:01:39,516
Ju dëshironi.

14
00:02:06,751 --> 00:02:08,044
  Bum!

15
00:02:12,090 --> 00:02:13,383
  Merreni atë!

16
00:02:16,261 --> 00:02:17,303
Dhe mësuesi.

17
00:02:17,470 --> 00:02:21,266
"Problemi i Supermenit, i mjeri! S!

18
00:02:24,519 --> 00:02:25,687
   Hej!

19
00:02:25,854 --> 00:02:27,814
Hajde! Largohu!

20
00:02:27,981 --> 00:02:29,274
A jeni mirë, shok?

21
00:02:57,052 --> 00:02:58,345
<i> Bum! </ i>

22
00:02:58,511 --> 00:03:00,722
E patë se si i ra çanta?

23
00:03:01,431 --> 00:03:04,434
Kjo është ajo që ata e quajnë efekt dramatik.

24
00:03:04,601 --> 00:03:06,853
Do të keni shumë vizita.

25
00:03:08,563 --> 00:03:09,856
A është përsëri një rakun?

26
00:03:11,483 --> 00:03:13,651
- E ke lënë derën hapur, T?
- E mbylli.

27
00:03:14,694 --> 00:03:15,904
Përshëndetje?

28
00:03:20,575 --> 00:03:21,910
Hej, kush është atje?

29
00:03:28,708 --> 00:03:31,127
Ne do të përgatisim bythën tuaj si Salt Bae.

30
00:03:38,176 --> 00:03:40,220
Jepini atij një grusht Supermen, Ronald.

31
00:03:58,279 --> 00:04:00,615
Ray. ju jeni t !

32
00:04:16,631 --> 00:04:20,260
DUNN SIGURIA NË SHTËPI

33
00:04:41,406 --> 00:04:42,615
Ata rrëmbejnë katër adoleshentë të tjerë.
I dyshuari për "The Horde".

34
00:04:42,782 --> 00:04:43,825
Vajza që Bisha e lëshoi

35
00:04:43,992 --> 00:04:46,119
Më përplasën në metro.

36
00:04:46,286 --> 00:04:48,580
Nuk mund t'i lija të shkonin, Jozef.

37
00:04:48,747 --> 00:04:50,915
Nuk ishit në një shëtitje specifike?

38
00:04:51,958 --> 00:04:55,712
Ju nuk mund ta trajtoni këtë si dyqani.
Është e rastësishme.

39
00:04:56,379 --> 00:04:59,841
Gjithçka është dytësore
kur jeni në një shëtitje specifike.

40
00:05:00,008 --> 00:05:02,052
Dyqani funksionon sepse kemi rregulla.

41
00:05:02,552 --> 00:05:04,304
Por ishte një vazhdim i mirë.

42
00:05:04,471 --> 00:05:08,141
“Ne do të përgatisim prapanicën tuaj
si Salt Bae. “Çfarë do të bëjnë?

43
00:05:08,641 --> 00:05:10,310
Do ta përfshij në libër.

44
00:05:10,477 --> 00:05:11,519
TË VERDHËN DO TË HEQI TË DHËMBËT,
PARA E KURSHVE

45
00:05:11,686 --> 00:05:12,854
BASHKË DHËMBËT ME GJISHT E THYER

46
00:05:13,021 --> 00:05:14,939
"Përgatitni prapanicën tuaj si Salt Bae."

47
00:05:15,106 --> 00:05:16,691
Por çfarë është kjo?

48
00:05:17,567 --> 00:05:21,946
Është një temë e internetit. Është një kasap
që salon mishin në mënyrë të përpunuar.

49
00:05:22,822 --> 00:05:24,282
Ata ju zbuluan.

50
00:05:25,492 --> 00:05:27,035
AVISTAN AL CENTINELA
Ai është kapur në kamera

51
00:05:27,869 --> 00:05:29,245
Dhe lajme të mira.

52
00:05:29,412 --> 00:05:32,123
Nuk të quajnë më "Njeriu në majë të gishtave"
as “The Floater”.

53
00:05:32,290 --> 00:05:35,960
Ata thuajse janë vendosur nga “The Sentinel”.

54
00:05:36,419 --> 00:05:37,921
Është e mrekullueshme.

55
00:05:38,088 --> 00:05:41,216
Asnjëherë mos përmend më shumë
"Njeriu në majë të gishtave".

56
00:05:43,927 --> 00:05:46,429
A është gjithçka që ai bën?   Sezoni mishin?

57
00:05:48,515 --> 00:05:50,100
Babi, dukesh i lodhur.

58
00:05:50,266 --> 00:05:52,811
Pse nuk e lëmë ecjen e radhës
për të nesërmen e kaluar?

59
00:05:54,187 --> 00:05:57,482
Kur e gjejmë këtë Hordhi,
Do të më marrë një ditë të lirë.

60
00:05:58,400 --> 00:06:00,402
Mirë. është mirë.

61
00:06:01,403 --> 00:06:03,238
Unë kam një teori të re që nuk është shumë bindëse.

62
00:06:03,405 --> 00:06:06,157
Quajeni atë "Teori jo bindëse
numri dy. "

63
00:06:06,324 --> 00:06:08,034
Vajzat e para të gjymtuara...

64
00:06:08,201 --> 00:06:10,453
i gjetën këtu në kopshtin zoologjik,
tre javë më parë.

65
00:06:10,620 --> 00:06:11,705
Tek të dytat, ac .

66
00:06:11,871 --> 00:06:15,417
Tani, këto të reja mungojnë
ato formojnë një trekëndësh të çrregullt.

67
00:06:15,583 --> 00:06:19,421
Dhe vendi ku po prisnit sot në metro
Ishte në mes të trekëndëshit.

68
00:06:19,587 --> 00:06:22,882
Në teorinë jobindëse numër dy,
Ai nuk është në trekëndësh.

69
00:06:23,049 --> 00:06:26,970
Vjen nga një vend me akses të lehtë
në këtë zonë trekëndore që do të furnizohet.

70
00:06:27,345 --> 00:06:30,348
Unë mendoj se ai është këtu, babi.
Në zonën e fabrikës.

71
00:06:30,682 --> 00:06:31,683
është mirë.

72
00:06:32,017 --> 00:06:33,852
Mëngjesi do të kalojë.

73
00:06:34,894 --> 00:06:38,106
Hej, babi.
Unë jam duke dëgjuar radiot e policisë.

74
00:06:38,648 --> 00:06:40,942
Ata ju kërkojnë mjaft agresivisht.

75
00:06:41,359 --> 00:06:42,902
Jini shumë të kujdesshëm.

76
00:06:43,069 --> 00:06:44,070
Mirë.

77
00:07:08,678 --> 00:07:10,555
<i> Filadelfia ka
një ndërtesë e re, më e lartë. </ i>

78
00:07:10,722 --> 00:07:13,475
<i> Kulla Osaka do të marrë përsipër  
të horizontit të qytetit. </ i>

79
00:07:13,641 --> 00:07:16,353
<i> Arkitektura e saj e bën atë
në diçka të mahnitshme për të parë. </ i>

80
00:07:16,519 --> 00:07:19,606
<i> Dhe ai ka të fundit
në çështjet e qëndrueshmërisë. </ i>

81
00:07:19,773 --> 00:07:23,109
<i> Merr energji nga panelet diellore.
Zhvilluesit thonë ... </ i>

82
00:07:44,839 --> 00:07:46,675
Audrey, më duhet të të them diçka.

83
00:07:49,052 --> 00:07:50,512
Audrey.

84
00:08:16,996 --> 00:08:20,917
Zonja Patricia tha që nuk mundem
luaj me ty, mos me pyet.

85
00:08:21,960 --> 00:08:23,628
Dikur kam pasur një të dashur.

86
00:08:23,795 --> 00:08:25,255
Ata nuk e njohin atë

87
00:08:25,422 --> 00:08:26,715
Ne u puthëm.

88
00:08:27,257 --> 00:08:28,466
Nuk është një punë e madhe.

89
00:08:28,633 --> 00:08:31,302
Mos na mundoni. cfare deshironi?

90
00:08:31,469 --> 00:08:33,596
  Vera! Mos e zemëroni atë. Ai është i sëmurë.

91
00:08:33,763 --> 00:08:35,432
Mos më thuaj emrat e tyre.

92
00:08:36,099 --> 00:08:38,351
Ata thanë se mos i pyesni emrat e tyre ...

93
00:08:38,518 --> 00:08:41,062
sepse mund të jem i trishtuar, e dini?

94
00:08:41,688 --> 00:08:43,023
Pas sonte.

95
00:08:43,189 --> 00:08:44,858
Pse na zgjodhe ne, Hedwig?

96
00:08:45,358 --> 00:08:49,237
Sepse janë të papastër dhe nuk vuajtën.

97
00:08:54,909 --> 00:08:56,327
A i dini temat e atij grupi?

98
00:08:56,494 --> 00:08:58,204
Disa janë të mira, por Drake?

99
00:08:58,788 --> 00:09:00,623
Drake është i preferuari im i ri.

100
00:09:01,791 --> 00:09:06,421
Bisha do të vijë për ju
në çdo kohë.

101
00:09:09,382 --> 00:09:10,925
Dhe unë do ta marr atë.

102
00:09:12,010 --> 00:09:15,889
Është shpërblimi im i madh
për mbajtjen e Hordhisë në dritë.

103
00:09:16,598 --> 00:09:19,976
Unë do ta çoj atë në masë
të thyer.

104
00:09:20,810 --> 00:09:22,020
Më mirë të shkoj.

105
00:09:22,979 --> 00:09:26,649
Mund të vijë në çdo kohë.

106
00:09:26,816 --> 00:09:29,944
Dhe nuk dua që të vijë
dhe vishni patina në këmbë.

107
00:09:30,570 --> 00:09:33,281
Zonja Patricia do ta zbulonte
dhe do të zemërohesha...

108
00:09:33,698 --> 00:09:34,908
etj tera

109
00:09:40,288 --> 00:09:41,373
- Faleminderit për blerjen tuaj.
- Jeni të mirëseardhur.

110
00:09:41,539 --> 00:09:43,208
Unë mund ta konfiguroj atë.
Është e lehtë për t'u instaluar.

111
00:09:43,375 --> 00:09:45,335
Është një kube e jashtme me rreze infra të kuqe.

112
00:09:45,835 --> 00:09:47,879
Ne mund të vendosim atë që dëshironi
në ndërtesë.

113
00:09:48,046 --> 00:09:50,715
Ju përdorni një DVR HD me 16 kanale
në zyrën tuaj të sigurisë.

114
00:09:52,217 --> 00:09:55,929
Jashtë ambienteve ata vranë një fqinj,
dhe njerëzit janë nervozë.

115
00:09:56,096 --> 00:09:58,098
- Ata duan të ndihen të sigurt.
- E kuptoj.

116
00:09:58,264 --> 00:09:59,808
Unë jam duke shkuar për një shëtitje.

117
00:09:59,974 --> 00:10:02,560
Unë nuk mendoj se ju duhet të jepni
një shëtitje sot, babi.

118
00:10:02,727 --> 00:10:04,604
Ndoshta nesër ose të kaluarën.

119
00:10:05,188 --> 00:10:07,148
Jo, mendoj se do ta jap tani.

120
00:10:09,317 --> 00:10:11,444
Ju nuk dëshironi të bëni shumë shëtitje.

121
00:10:11,611 --> 00:10:13,113
Mund të lodhesh.

122
00:10:14,489 --> 00:10:16,741
Lëreni babin tuaj të bëjë një shëtitje. O Zoti im.

123
00:10:16,908 --> 00:10:18,076
po.

124
00:10:19,452 --> 00:10:20,870
Hej, a ju njoh?

125
00:10:21,371 --> 00:10:23,832
Nuk keni punuar në stadiumin e futbollit?

126
00:10:24,916 --> 00:10:26,459
Për 15 vjet.

127
00:10:27,794 --> 00:10:31,047
Si adoleshent isha duke u bashkuar
me njerez te turbullt ah .

128
00:10:31,256 --> 00:10:33,341
E lashë me mendime pozitive.

129
00:10:38,680 --> 00:10:40,849
ta përgatis? Sot mbyllemi herët.

130
00:10:41,016 --> 00:10:42,183
po.

131
00:11:47,457 --> 00:11:49,542
Përfundova orën e pikut të trafikut.
i humba ato.

132
00:11:51,169 --> 00:11:53,755
Do të kthehet nesër
kur punëtorët e fabrikës largohen.

133
00:11:56,257 --> 00:11:59,260
Mund të kthehem në dyqan,
dhe ne mund të bënim inventarin.

134
00:11:59,427 --> 00:12:01,721
<i> Mirë. Shihemi në dyqan. </ I>

135
00:12:10,313 --> 00:12:12,065
A ju pëlqejnë karikaturat?

136
00:12:12,524 --> 00:12:13,858
Ata janë kaq fëmijë.

137
00:12:14,234 --> 00:12:15,610
Nuk më pëlqejnë.

138
00:12:15,777 --> 00:12:18,905
Më pëlqejnë dokumentarët.
A i shihni ato?

139
00:12:19,072 --> 00:12:22,367
Pashë një dokumentar për hapësirën.

140
00:12:22,951 --> 00:12:24,369
Hapësira është shumë e madhe.

141
00:12:24,953 --> 00:12:26,454
Më falni koleg.

142
00:12:34,379 --> 00:12:36,006
Është l. Pashë një dhomë.

143
00:12:36,172 --> 00:12:38,383
Unë kisha argjilë të kuqe. Shumë.

144
00:12:38,550 --> 00:12:41,011
Është një lloj fabrike.
Ata janë të gjithë aty.

145
00:12:41,678 --> 00:12:44,055
<i> Mirë. Prisni. Kontrolloni zonën. </ I>

146
00:12:49,561 --> 00:12:51,062
<i> Papa, gjeta një fabrikë tullash. </ i>

147
00:12:51,229 --> 00:12:52,814
<i> Është e vjetër. Është i braktisur. </ I>

148
00:12:52,981 --> 00:12:53,982
Në çfarë drejtimi?

149
00:12:54,149 --> 00:12:55,567
<i> Në jug. </ i>

150
00:12:57,694 --> 00:12:58,820
<i> Papa ? </ i>

151
00:13:00,780 --> 00:13:01,865
<i> Papa ? </ i>

152
00:13:16,004 --> 00:13:17,672
Ju thatë që mund ta ha.

153
00:13:18,381 --> 00:13:19,507
e di

154
00:13:19,674 --> 00:13:22,052
Ju merrni gjithçka për veten tuaj.

155
00:13:22,761 --> 00:13:23,803
Merrni pak.

156
00:13:28,600 --> 00:13:29,642
Përshëndetje.

157
00:13:32,937 --> 00:13:34,356
Oh, Zoti im.

158
00:13:36,483 --> 00:13:37,984
Ju thatë që mund ta ha.

159
00:13:39,527 --> 00:13:40,653
e di

160
00:13:47,827 --> 00:13:48,828
Çfarë?

161
00:13:54,000 --> 00:13:56,002
Ju merrni gjithçka për veten tuaj.

162
00:13:58,296 --> 00:14:00,465
nuk e di

163
00:14:17,899 --> 00:14:19,192
Kush jeni ju?

164
00:14:21,319 --> 00:14:26,491
Unë jam ... t .

165
00:15:12,287 --> 00:15:13,413
Hajde!

166
00:15:18,209 --> 00:15:19,461
Hajde!

167
00:16:21,981 --> 00:16:23,608
Ku ishte?

168
00:16:47,257 --> 00:16:48,258
Largohu!

169
00:18:39,953 --> 00:18:42,747
Jo! Mos gjuaj!

170
00:18:44,791 --> 00:18:48,336
Ne mund ta rregullojmë këtë!
Thjesht hidhni armët!

171
00:18:49,504 --> 00:18:50,922
Çfarë ka?

172
00:18:51,089 --> 00:18:55,385
Nuk po bëja asgjë!
Emri im është Barry! A është në rregull?

173
00:18:55,844 --> 00:19:00,640
Ne duhet ta bëjmë Kevin të qëndrojë
në dritë. Mos na qëlloni!

174
00:19:01,433 --> 00:19:02,809
Mos gjuaj!

175
00:19:02,976 --> 00:19:05,061
Nuk do të dëmtojë më askënd.

176
00:19:07,731 --> 00:19:09,774
Mund të largohesh nga këtu...

177
00:19:09,941 --> 00:19:11,818
por ju duhet të lëndoni shumë policë.

178
00:19:11,985 --> 00:19:13,820
Për shumë njerëz.

179
00:19:13,987 --> 00:19:16,906
Nuk ka nevojë të lëndosh dikë tjetër, David.

180
00:19:29,002 --> 00:19:31,087
Gjithçka do të jetë mirë, Jozef.

181
00:19:32,339 --> 00:19:34,674
<i> Ll venlos direkt
në Memorialin Raven Hill. </ i>

182
00:19:34,841 --> 00:19:37,677
<i> Në krahun perëndimor të Memorialit Raven Hill. </ i>

183
00:19:40,972 --> 00:19:45,477
Memorial i Spitalit Psikiatrik Raven Hill

184
00:19:50,940 --> 00:19:52,150
C MARA 20_r - SALA C

185
00:19:57,822 --> 00:19:58,823
Nuk ka asnjë problem

186
00:20:13,421 --> 00:20:14,756
Vazhdoni të ecni.

187
00:20:16,549 --> 00:20:17,634
Vazhdoni të ecni.

188
00:20:18,510 --> 00:20:19,719
Ju lutem jo. Mos.

189
00:20:19,886 --> 00:20:21,388
- Mos.
- Qetë.

190
00:20:21,471 --> 00:20:22,555
   Hej!

191
00:20:22,639 --> 00:20:24,557
Ne jemi mirë. Plotësisht mirë

192
00:20:24,724 --> 00:20:28,144
Në rregull? Nuk i pëlqen të preket.
Unë mund të eci. Ecni.

193
00:20:28,687 --> 00:20:29,771
Vazhdoni të ecni.

194
00:20:43,201 --> 00:20:44,703
C MARA 13_e - DHOMA E IZOLIMIT 2

195
00:20:59,884 --> 00:21:03,638
Unë jam Dr. Ellie Staple dhe jam psikiatër.

196
00:21:05,765 --> 00:21:07,851
Kjo dhomë duhet të duket ogurzezë.

197
00:21:08,226 --> 00:21:11,604
Muret kanë 46 grykë
e zorrës me presion të lartë ...

198
00:21:11,771 --> 00:21:15,275
i lidhur me një rezervuar uji të jashtëm
prej 57000 litrash.

199
00:21:16,234 --> 00:21:19,738
Ata do të aktivizohen vetëm nëse jeni duke kërcënuar
ose përpiqesh të arratisesh.

200
00:21:20,405 --> 00:21:21,948
Kjo është një dritë hipnotike ...

201
00:21:24,909 --> 00:21:25,910
Denis.

202
00:21:26,494 --> 00:21:27,787
Është kënaqësi, Denis.

203
00:21:29,622 --> 00:21:31,249
Ju jeni duke u monitoruar.

204
00:21:31,875 --> 00:21:34,044
Nëse për ndonjë arsye,
ka një identitet kërcënues...

205
00:21:34,169 --> 00:21:38,381
drita do të pulsojë automatikisht  
dhe do të bëjë të dalë një identitet i ri.

206
00:21:38,548 --> 00:21:39,632
Kush ishte ai njeri?

207
00:21:40,800 --> 00:21:42,927
Ai ishte po aq i fortë sa Bisha.

208
00:21:43,094 --> 00:21:45,680
Njeriu për të cilin po fliste
njerëzit e qytetit.

209
00:21:46,097 --> 00:21:50,393
I vetmi person që mbijetoi
në atë përplasje treni disa vite më parë.

210
00:21:50,935 --> 00:21:55,190
Pashë videon që po ziheshit
pranë një hidranti zjarrfikës që shpërtheu.

211
00:21:55,357 --> 00:21:56,566
Të pashë duke u mbytur.

212
00:21:56,733 --> 00:21:59,486
Unë mendoj se ju mendoni
se dobësia jote është uji.

213
00:21:59,652 --> 00:22:00,862
Ku e keni?

214
00:22:13,792 --> 00:22:16,336
<i> Të gjithë janë të sigurt, David. </ i>

215
00:22:17,420 --> 00:22:21,341
Ndoshta gjithçka do të ketë kuptim
Nëse shpjegoj se kush jam.

216
00:22:22,342 --> 00:22:26,805
Unë jam i specializuar në një lloj të veçantë
e delirit të madhështisë.

217
00:22:26,971 --> 00:22:31,976
Unë jam i specializuar për ata individë
që mendojnë se janë superheronj.

218
00:22:33,395 --> 00:22:37,065
Më dhanë tre ditë për t'ju trajtuar
me çdo metodë të nevojshme.

219
00:22:40,110 --> 00:22:43,071
Kam ardhur këtu për të dyja.

220
00:22:53,456 --> 00:22:56,960
DIAGNOZA:
OSTEOG NESIS IMPERFECTA (O. I.)

221
00:22:57,127 --> 00:22:59,629
NJOHET EDHE SI
"SËMUNDJA E KOCKRAVE TË QELQIT"

222
00:23:09,597 --> 00:23:12,642
Doktori vjen,
është në krye të krahut tonë ...

223
00:23:12,809 --> 00:23:15,770
Na jep rregulla të reja. Rregullat e sjelljes.

224
00:23:16,354 --> 00:23:18,565
Si t'i trajtojmë njerëzit me mirësi

225
00:23:19,733 --> 00:23:22,485
Gjithë jetën time, gjithçka kam bërë
është të kujdesesh për njerëzit.

226
00:23:22,652 --> 00:23:24,904
Le të shkojmë. Kjo është.

227
00:23:25,780 --> 00:23:28,992
Kaluam mirë pa të, apo jo?
  T dhe une?

228
00:23:31,411 --> 00:23:32,787
Gjithsesi...

229
00:23:34,289 --> 00:23:36,291
nuk do të jesh më vetëm.

230
00:23:37,125 --> 00:23:38,877
Ju keni dy miq të rinj.

231
00:23:59,522 --> 00:24:02,484
Kejsi, ke një moment?

232
00:24:10,492 --> 00:24:12,744
<i> Familja ime e adoptuar më thirri. </ i>

233
00:24:13,370 --> 00:24:15,872
Me sa duket, është në lajme.

234
00:24:16,581 --> 00:24:21,711
E kapën atë që të rrëmbeu
dhe vrau të gjitha ato vajza.

235
00:24:21,878 --> 00:24:23,380
E kapën të mallkuarin.

236
00:24:23,546 --> 00:24:26,091
Familja juaj birësuese është e emocionuar.

237
00:24:26,257 --> 00:24:29,260
Unë imagjinoj lehtësimin që ju shkakton.

238
00:24:30,428 --> 00:24:32,597
Jam i sigurt që keni menduar për të.

239
00:24:35,392 --> 00:24:38,687
Po mendoja për të.

240
00:24:56,871 --> 00:25:00,041
Më thanë të sillja disa opsione.

241
00:25:02,961 --> 00:25:04,212
Përshëndetje e lezetshme.

242
00:25:06,840 --> 00:25:08,258
Mund të më ndihmoni?

243
00:25:08,883 --> 00:25:10,552
Emri im është Jade.

244
00:25:10,719 --> 00:25:13,930
Më dhanë një shiringë për diabetin,
por unë rashë.

245
00:25:14,097 --> 00:25:17,058
Më dridhen duart
kur sheqeri ulet

246
00:25:17,225 --> 00:25:20,937
Është shumë afër dritës.
Mund ta marrësh për mua?

247
00:25:35,493 --> 00:25:36,494
Uau.

248
00:25:38,663 --> 00:25:39,956
Shikoni.

249
00:25:40,123 --> 00:25:43,251
Më lër të të shikoj mirë.

250
00:25:49,132 --> 00:25:51,760
Ju jeni kaq i gjatë

251
00:25:51,926 --> 00:25:56,097
Orwell dhe Barry janë shumë të zemëruar me mua
sepse kalova.

252
00:25:56,264 --> 00:25:57,932
Por e vërteta është...

253
00:25:58,933 --> 00:26:01,895
se ne mund të bëjmë vërtet gjëra
atë që nuk mund ta bëni

254
00:26:02,812 --> 00:26:04,272
nuk e kuptoj.

255
00:26:18,286 --> 00:26:20,038
Dëgjon.   Hej!

256
00:26:22,957 --> 00:26:24,584
Unë jam Ian.

257
00:26:25,502 --> 00:26:27,754
Në rregull? Unë jam Ian.

258
00:26:28,713 --> 00:26:31,633
Dhe unë jam Mary Reynolds. Ne jemi binjakë.

259
00:26:31,800 --> 00:26:34,344
Ju e dini se çfarë mund të ndodhë
nëse ajo e merr atë çelës ...

260
00:26:34,511 --> 00:26:35,679
i pakënaqur?

261
00:26:35,845 --> 00:26:37,847
Hordhi do të të kishte vrarë.

262
00:26:38,014 --> 00:26:41,643
Çfarë keni marrë?
Pak ereksion? Daryl.

263
00:26:41,810 --> 00:26:43,395
C l mik, je mire?

264
00:26:46,106 --> 00:26:49,943
Më vjen keq që jam me Hordhinë. Është vetëm se...

265
00:26:51,069 --> 00:26:53,488
E di, jam lodhur nga pendimi.

266
00:26:53,655 --> 00:26:55,323
Mund të më quash Norma.

267
00:26:55,490 --> 00:26:57,784
Dhe më vjen keq për gjithë këtë gënjeshtër.

268
00:26:57,951 --> 00:26:59,452
- Edhe pse nuk po gënjej.
- C late!

269
00:27:01,496 --> 00:27:03,415
Isha shumë i emocionuar!

270
00:27:03,581 --> 00:27:05,375
Pothuajse të kapëm, shok!

271
00:27:06,167 --> 00:27:08,003
A përpiqeni ta mbani me këtë nga drita?

272
00:27:08,169 --> 00:27:09,671
Është diçka e mrekullueshme!

273
00:27:09,838 --> 00:27:10,839
Ndaloni së foluri.

274
00:27:13,341 --> 00:27:15,135
Nuk supozohet të jetë në dritë.

275
00:27:15,760 --> 00:27:17,303
Na duhet më shumë kohë.

276
00:27:17,470 --> 00:27:19,055
Barry po flet me Kevinin.

277
00:27:19,222 --> 00:27:21,850
Mundohuni ta afroni atë më afër dritës.
A jeni mjaft afër?

278
00:27:24,477 --> 00:27:28,606
I vetmi që mund të na mbrojë është ai.

279
00:27:28,773 --> 00:27:29,774
   l!

280
00:27:44,748 --> 00:27:46,750
Ku është njeriu
e ponço shiu?

281
00:27:47,751 --> 00:27:49,336
Kush është?

282
00:27:51,046 --> 00:27:54,132
A është ai një njeri i zakonshëm? Unë duhet të di.

283
00:27:56,885 --> 00:27:59,554
shume mire,
Qëndro larg kontrolleve, vogëlushe.

284
00:28:00,138 --> 00:28:03,016
është mirë. Tani, qëndroni.

285
00:28:11,691 --> 00:28:15,362
Kjo është. Qëndroni në majë të gishtave.

286
00:28:18,531 --> 00:28:20,784
Mundohem të vij një herë në javë.

287
00:28:20,950 --> 00:28:24,871
Ndonjëherë, e pranoj,
Mungoja një javë herë pas here.

288
00:28:25,038 --> 00:28:28,583
Ai ndryshoi me kalimin e viteve.

289
00:28:29,542 --> 00:28:31,378
Kjo tregon se ai hoqi dorë.

290
00:28:32,837 --> 00:28:34,214
Është e vështirë të shihet.

291
00:28:35,590 --> 00:28:37,717
Ai mendon se ka gabuar.

292
00:28:38,593 --> 00:28:40,970
Nuk po them se ka bërë gjëra të mira.

293
00:28:41,137 --> 00:28:42,430
Ai nuk i bëri ato.

294
00:28:42,597 --> 00:28:45,642
Ata të gjorë nuk e meritonin të vdisnin kështu.

295
00:28:47,894 --> 00:28:50,689
Por ai përpiqet të kuptojë se kush është.

296
00:28:52,315 --> 00:28:54,150
A nuk është ajo që ne të gjithë bëjmë?

297
00:28:55,652 --> 00:28:57,404
Po, zotëri.

298
00:29:00,490 --> 00:29:02,826
E mbajnë shumë të qetësuar.

299
00:29:02,992 --> 00:29:05,412
Është shumë qetësues.

300
00:29:05,578 --> 00:29:07,831
Ai është shumë i zgjuar për ta.

301
00:29:07,997 --> 00:29:09,541
Kur e kthyen...

302
00:29:09,708 --> 00:29:12,669
mësoi përmendësh një aeroplan
që la një elektricist...

303
00:29:12,836 --> 00:29:16,840
dhe shkaktoi një qark të shkurtër
në të gjithë rrjetin elektrik të spitalit.

304
00:29:18,717 --> 00:29:20,844
Është një planifikim i mirë i gjërave.

305
00:29:23,346 --> 00:29:24,973
E keni idenë...

306
00:29:25,140 --> 00:29:29,019
që superheronjtë
ata bazohen në njerëz si ai ...

307
00:29:29,185 --> 00:29:31,187
dhe ai zotëri tjetër
Unë ju thashë se është këtu ...

308
00:29:31,688 --> 00:29:33,398
Zoti Dunn.

309
00:29:33,857 --> 00:29:35,233
A do të habiteshit të dinit...

310
00:29:35,400 --> 00:29:38,528
se gjithnjë e më shumë njerëz janë
me atë delirium?

311
00:29:39,446 --> 00:29:42,532
Është qendra e punës sime, në fakt.

312
00:29:43,783 --> 00:29:45,118
Po, do të habitesha.

313
00:29:50,582 --> 00:29:53,126
Mos lejo që të të dekurajojnë, Elija.

314
00:29:54,836 --> 00:29:56,338
A mund të më dëgjosh?

315
00:29:57,839 --> 00:29:59,924
Mbani krenarinë tuaj.

316
00:30:09,184 --> 00:30:11,227
Kthehuni prapa dhe qëndroni pas murit.

317
00:31:13,748 --> 00:31:15,834
E kanë këtu pa roje?

318
00:31:16,001 --> 00:31:18,294
Unë duhet të largohem nga këtu para tij.

319
00:31:18,461 --> 00:31:21,798
Individi
që erdhi me ju është i përmbajtur.

320
00:31:23,425 --> 00:31:24,718
Davidi.

321
00:31:25,677 --> 00:31:29,055
Unë do të doja që ju të pajtoheni me të
një rezonancë magnetike

322
00:31:29,222 --> 00:31:33,184
Ti ishe i vetmi i mbijetuar
nga një dalje e madhe nga shinat 19 vjet më parë.

323
00:31:33,351 --> 00:31:34,978
Është e mundur...

324
00:31:35,145 --> 00:31:38,189
se keni pësuar dëmtim të lobit frontal
që ju nuk e dini

325
00:31:55,331 --> 00:31:56,708
Çohu, David.

326
00:31:56,875 --> 00:31:59,669
Ju mendoni se nuk keni forcë
të qëndrojë.

327
00:31:59,836 --> 00:32:02,505
Ata nuk mund të shpjegojnë gjithçka.

328
00:32:09,304 --> 00:32:12,390
Zotëri, unë jam zoti Pritchard.

329
00:32:12,557 --> 00:32:14,392
Unë jam mësues filmi.

330
00:32:14,559 --> 00:32:17,270
Kinemaja japoneze.
Midis viteve pesëdhjetë dhe tetëdhjetë.

331
00:32:17,437 --> 00:32:19,689
Dhe unë nuk kam asnjë ide
për atë që bëj këtu.

332
00:32:20,315 --> 00:32:21,900
Unë jam shumë pro
e ringjalljes së Kevinit.

333
00:32:22,067 --> 00:32:25,487
E megjithatë,
Unë jam në një qeli të mallkuar.

334
00:32:25,653 --> 00:32:27,489
Dhe mund t'ju siguroj se nuk...

335
00:32:31,910 --> 00:32:33,286
Mirë.

336
00:32:55,392 --> 00:32:56,559
jam gati.

337
00:32:58,353 --> 00:32:59,354
Djali i ri, prit!

338
00:33:01,981 --> 00:33:04,234
Nuk do të arrini dot dritën.

339
00:33:05,735 --> 00:33:09,280
Aktivizohet sipas distancës
dhe monitorohet nga një kamerë.

340
00:33:10,281 --> 00:33:12,367
E di që kjo duket e padrejtë...

341
00:33:13,576 --> 00:33:15,912
por ju jeni ngecur në këtë dhomë.

342
00:33:16,079 --> 00:33:17,122
Djaloshi që luftoi me bishën ...

343
00:33:17,288 --> 00:33:18,623
Është pikërisht aty!

344
00:33:19,708 --> 00:33:23,837
Ai nuk mund ta mposhtë Bishën.
Ai nuk mendon se mund ta rrahë, apo jo?

345
00:33:25,046 --> 00:33:26,047
Bisha është...

346
00:33:31,302 --> 00:33:33,638
nuk do ta besoj
që mund të mundë Bishën, apo jo?

347
00:33:37,684 --> 00:33:39,602
Emri juaj është Hedwig, apo jo?

348
00:33:41,312 --> 00:33:43,023
Ju jeni nëntë vjeç, apo jo?

349
00:33:43,940 --> 00:33:44,941
po.

350
00:33:45,650 --> 00:33:46,651
Për gjithmonë?

351
00:33:50,405 --> 00:33:53,074
  Pavarësisht sa gjëra përjetoni?

352
00:33:56,745 --> 00:33:58,329
Duhet të jetë e vështirë.

353
00:34:01,458 --> 00:34:04,294
   Trajto ata që besojnë
Personazhet e komikes?

354
00:34:11,343 --> 00:34:13,094
duhet të shkoj.

355
00:34:13,261 --> 00:34:15,180
Zonja Patricia thotë se dëshiron dritë.

356
00:34:28,151 --> 00:34:29,569
Përshëndetje Patricia.

357
00:34:30,528 --> 00:34:31,863
Unë jam Dr. Staple.

358
00:34:32,030 --> 00:34:33,740
vura re.

359
00:34:34,407 --> 00:34:37,660
Unë e kuptoj që ju jeni
një klasë e kryepriftëreshave.

360
00:34:38,703 --> 00:34:40,538
Ky shkak nuk ka të bëjë me mua.

361
00:34:41,998 --> 00:34:44,292
Bëhet fjalë për Bishën, apo jo?

362
00:34:44,459 --> 00:34:45,752
Ku është?

363
00:34:46,086 --> 00:34:47,170
OBSH?

364
00:34:47,337 --> 00:34:48,672
Burri.

365
00:34:50,423 --> 00:34:53,635
Ai është shikuar, apo jo? Nuk mund të dalë?

366
00:35:06,189 --> 00:35:07,816
Ai ka qëllime të mira dhe do ta donte atë.

367
00:35:07,982 --> 00:35:11,361
Ai është një gënjeshtar i madh, i madh.

368
00:35:11,736 --> 00:35:15,615
Është ... Është një djalë i mrekullueshëm.
Ka një sens të madh humori.

369
00:35:16,449 --> 00:35:19,411
Më lejoni të përmbledh atë që më thatë.

370
00:35:19,577 --> 00:35:23,081
Babai juaj nuk është Garda e Gjelbër
ose "si e ke emrin?"

371
00:35:23,248 --> 00:35:25,000
Babai juaj është një gënjeshtar ...

372
00:35:25,166 --> 00:35:27,252
dhe do ta doja.

373
00:35:27,419 --> 00:35:30,005
Mendova se do të ishte kënaqësi të isha
një samaritan i mirë për një ditë.

374
00:35:30,171 --> 00:35:31,506
Pretendoni se ai ishte ai djalë.

375
00:35:31,673 --> 00:35:33,466
Dhe me respekt
Si i gjeta vajzat...

376
00:35:33,633 --> 00:35:34,926
ju ritregoni diçka humoristike...

377
00:35:35,093 --> 00:35:38,013
se babai yt mendoi për vrasësin
Mund të jem në një zonë fabrike ...

378
00:35:38,179 --> 00:35:39,597
sepse shoku yt Lou...

379
00:35:39,764 --> 00:35:42,392
të cilin ju e quani Louie në një kohë tjetër ...

380
00:35:42,559 --> 00:35:43,685
Ai u sulmua një herë atje.

381
00:35:43,852 --> 00:35:46,146
Pastaj babai juaj kaloi nëpër një ndërtesë ...

382
00:35:46,312 --> 00:35:48,023
ai dëgjon vajzat duke bërtitur për ndihmë ...

383
00:35:48,189 --> 00:35:53,111
në atë moment,
ju e rikrijoni me gjallëri atë situatë.

384
00:35:53,403 --> 00:35:54,404
faleminderit.

385
00:35:55,030 --> 00:35:57,240
Më pas, babai juaj ju ka thirrur në celular.

386
00:35:57,407 --> 00:36:02,287
Ti i ke thënë të thërrasë policinë,
por ai tha: "Unë mund ta bëj, ju e dini".

387
00:36:02,620 --> 00:36:03,705
E drejta.

388
00:36:04,164 --> 00:36:06,541
Unë do ta firmos para një gjyqtari.

389
00:36:06,708 --> 00:36:09,085
Siç e shihni, ai nuk duhet të jetë këtu.

390
00:36:10,295 --> 00:36:13,548
Sa kohë keni besuar
se babai juaj ishte një superhero?

391
00:36:15,342 --> 00:36:17,093
Kishte një mikrofon në ponçon e tij.

392
00:36:17,260 --> 00:36:19,929
Unë mendoj se ai ka komunikuar me ju.

393
00:36:20,597 --> 00:36:24,434
Flisni me ju kur dilni për të hetuar,
Jo, Jozef?

394
00:36:24,601 --> 00:36:26,311
Nuk i ka bërë keq askujt.

395
00:36:26,853 --> 00:36:30,106
Nuk është sipas autoriteteve.

396
00:36:30,273 --> 00:36:33,943
Ka lënduar shumë njerëz
që nuk u gjykuan si duhet.

397
00:36:34,110 --> 00:36:38,448
Dhe në incidentin e saj të fundit, një adoleshente
Ai theu krahun dhe disa brinjë.

398
00:36:38,531 --> 00:36:40,825
Jo. Ata do të ishin vrarë
nëse jo për babin tim.

399
00:36:40,992 --> 00:36:44,120
Ai veproi si një vigjilent,
dhe një viktimë është lënduar.

400
00:36:44,204 --> 00:36:46,664
Në gjykatë ata do të argumentojnë,
se nëse i gjenin...

401
00:36:46,748 --> 00:36:48,583
askush nuk do të ishte lënduar.

402
00:36:50,377 --> 00:36:53,421
Jozef, unë jam vetëm disa ditësh.

403
00:36:53,588 --> 00:36:55,507
Nëse nuk mund ta bëj atë të heqë dorë nga deliri i tij ...

404
00:36:55,674 --> 00:37:00,762
do të mbetet pjesa tjetër e jetës së tij
në institucione të tilla.

405
00:37:00,929 --> 00:37:02,681
Jo, ai nuk mund të qëndrojë këtu.

406
00:37:02,847 --> 00:37:05,684
A mund të të pyes për nënën tënde, Jozefin?

407
00:37:06,810 --> 00:37:08,228
Çfarë lidhje ka me këtë?

408
00:37:08,395 --> 00:37:14,025
Ajo vdiq nga leuçemia akute limfoblastike
pesë vjet më parë.

409
00:37:16,528 --> 00:37:20,699
Ishte katastrofike për ty dhe babin tënd.

410
00:37:21,157 --> 00:37:22,367
po.

411
00:37:23,952 --> 00:37:28,790
Duke marrë parasysh pamjen, Jozefi,
e kupton se çfarë do të them, apo jo?

412
00:37:29,499 --> 00:37:31,334
Ke humbur nënën.

413
00:37:31,501 --> 00:37:34,796
Ju mendoni se babai juaj është
një superhero i vërtetë.

414
00:37:34,879 --> 00:37:37,799
Ju mendoni se është pothuajse e pavdekshme.

415
00:37:37,882 --> 00:37:42,470
Ju mund të shihni se disa do të thonë
ajo që ju duhet për të qenë e vërtetë

416
00:37:43,972 --> 00:37:48,351
Thjesht duhet të siguroheni që nuk jeni
më i angazhuar në këtë se ai.

417
00:38:09,247 --> 00:38:11,583
Unë nuk kam frikë.

418
00:38:11,750 --> 00:38:13,626
Kjo është e mrekullueshme.

419
00:38:13,793 --> 00:38:15,545
A e dini pse?

420
00:38:17,797 --> 00:38:19,883
Tani e di.

421
00:38:20,925 --> 00:38:22,260
Çfarë dini ju?

422
00:38:25,055 --> 00:38:27,182
Identiteti juaj sekret

423
00:38:28,141 --> 00:38:30,518
Ai njeri kishte të drejtë.

424
00:38:36,858 --> 00:38:38,318
Jozefi.

425
00:38:40,820 --> 00:38:44,532
Pothuajse në të gjitha ka grandulone
Palestrat që ngrenë atë peshë.

426
00:38:46,201 --> 00:38:48,870
Mund të kishit ngritur më shumë peshë.

427
00:38:49,954 --> 00:38:51,748
Mos u shqetësoni.

428
00:38:52,332 --> 00:38:54,542
Unë nuk do t'i tregoj askujt.

429
00:39:25,782 --> 00:39:28,910
SPITAL PSIKIATRIK RAVEN HILL MEMORIAL

430
00:39:34,499 --> 00:39:38,128
<i> Vetëm sepse të la të shkosh
Nuk do të thotë se është mirë. </ i>

431
00:39:38,294 --> 00:39:41,214
E mbajnë këtu derisa ta gjykojnë.

432
00:39:41,381 --> 00:39:43,049
Tani për tani, është në përgjegjësinë time ...

433
00:39:43,216 --> 00:39:47,679
por të gjithë në këtë gjendje
Ata duan të gjykohen dhe të mbyllen.

434
00:39:49,973 --> 00:39:55,687
Mundohem t'i bëj të tjerët të largohen
për të besuar se ai është një qenie mbinjerëzore.

435
00:39:55,854 --> 00:40:00,400
Nëse e bëjnë, do të bëjnë gjënë e duhur
dhe ata do t'ju mbajnë larg dritës.

436
00:40:04,195 --> 00:40:06,072
A mund të flas me ta?

437
00:40:08,241 --> 00:40:10,493
Mos.

438
00:40:11,911 --> 00:40:13,371
Pse?

439
00:40:13,747 --> 00:40:15,915
Sepse nuk është...

440
00:40:19,461 --> 00:40:21,588
Ju jeni viktima.

441
00:40:48,782 --> 00:40:52,452
Nuk mund të jetë!

442
00:40:53,370 --> 00:40:57,457
  Ju u përpoqët shumë të largoheshit prej nesh
dhe tani kthehesh të na shohësh?

443
00:40:57,624 --> 00:41:00,251
Ju jeni kaq i çuditshëm

444
00:41:00,335 --> 00:41:02,962
Tani më pëlqen Drake.
Një herë më pëlqeu Nicki ...

445
00:41:03,129 --> 00:41:06,466
por më pas Nicki dhe Drake u ndanë,
dhe nuk mund t'i pëlqesh të dyja.

446
00:41:06,549 --> 00:41:10,762
Ky vend është për ata që besojnë se janë
Personazhet e komikes.

447
00:41:10,929 --> 00:41:14,432
Dhe Hordhi duket emri
i një personazhi nga mikrofonat C, apo jo?

448
00:41:19,020 --> 00:41:21,523
I dua komiket.

449
00:41:22,357 --> 00:41:26,736
Na vjen keq që përpiqem të të ushqej
te Bisha etj tera.

450
00:41:27,237 --> 00:41:28,738
është mirë.

451
00:41:30,448 --> 00:41:32,742
Unë mund të flas
me Denis apo Patricia, të lutem?

452
00:41:32,909 --> 00:41:35,120
Ajo ishte e dashura ime.

453
00:41:36,538 --> 00:41:38,081
Ne u puthëm.

454
00:41:39,040 --> 00:41:41,584
Mos u shqetësoni. Unë nuk ju tradhtoj

455
00:41:48,383 --> 00:41:50,010
Çfarë po bën këtu?

456
00:41:52,971 --> 00:41:55,098
Ju nuk keni rroba të pista.

457
00:41:55,265 --> 00:41:56,808
Më e mira.

458
00:41:57,684 --> 00:41:59,436
Përshëndetje, Denis.

459
00:42:01,855 --> 00:42:04,482
Shumë njerëz vdiqën.

460
00:42:05,358 --> 00:42:06,401
Mirë...

461
00:42:08,111 --> 00:42:10,864
Duhet të heqësh dorë nga drita.

462
00:42:12,073 --> 00:42:13,491
Ata nuk do t'ju lënë kurrë nga këtu.

463
00:42:13,658 --> 00:42:17,787
Hordhi duhet të heqë dorë nga drita.

464
00:42:18,955 --> 00:42:21,332
Kushtojini vëmendje mjekut.

465
00:42:22,876 --> 00:42:25,253
Doktori gënjen.

466
00:42:26,588 --> 00:42:29,799
Ne do të zbulojmë se ato të thyera
Ata janë më të fortët.

467
00:42:29,966 --> 00:42:31,926
Bisha do të fillojë një revolucion.

468
00:42:32,093 --> 00:42:33,970
Patricia tha të thoshte këtë?

469
00:42:34,596 --> 00:42:37,432
Bisha është shprehja më e lartë
të evolucionit njerëzor.

470
00:42:37,599 --> 00:42:39,893
Denis. Ata do të vdesin.

471
00:42:40,060 --> 00:42:41,811
Kejsi.

472
00:43:01,289 --> 00:43:02,582
Përshëndetje.

473
00:43:06,503 --> 00:43:08,213
  Kevin?

474
00:43:08,838 --> 00:43:10,632
Ju jeni t .

475
00:43:20,141 --> 00:43:22,143
Dukesh ndryshe.

476
00:43:23,103 --> 00:43:25,647
Doja t'ju tregoja diçka.

477
00:43:26,773 --> 00:43:29,025
Xhaxhai im është i burgosur.

478
00:43:29,651 --> 00:43:31,778
E kisha burgosur.

479
00:43:33,988 --> 00:43:36,533
Ajo që më bëri mua ishte...

480
00:43:37,826 --> 00:43:39,035
gabim.

481
00:43:39,911 --> 00:43:43,289
Ashtu si ajo që ai të bëri ty
Nëna jote e kishte gabim.

482
00:43:44,374 --> 00:43:46,001
Jemi njësoj?

483
00:43:53,758 --> 00:43:55,719
Na vjen keq.

484
00:43:57,012 --> 00:43:58,138
- Nuk mundem.
- Prit, Kevin.

485
00:43:58,304 --> 00:43:59,931
duhet të shkoj.

486
00:44:02,308 --> 00:44:06,229
Hordhi nuk do të largohet kurrë nga drita dhe ...

487
00:44:10,942 --> 00:44:13,236
Tani ju pëlqen Kevin?

488
00:44:14,029 --> 00:44:15,739
Kejsi.

489
00:44:15,905 --> 00:44:19,993
kam nevoje per ty. Demonstratat
dashuria e vërtetë janë të fuqishme...

490
00:44:20,160 --> 00:44:22,454
Është si diçka e mbinatyrshme.

491
00:44:22,620 --> 00:44:27,167
Mungesa e tij është ajo që e shkakton këtë,
dhe vetëm versioni i vërtetë mund ta shërojë atë.

492
00:44:27,334 --> 00:44:28,501
A do të më ndihmoni?

493
00:44:28,668 --> 00:44:31,421
ZOOL GICO DE FILADELFIA

494
00:44:57,405 --> 00:45:00,450
Ju jeni personi i fundit
Më duhet të shoh sot.

495
00:45:02,118 --> 00:45:04,412
E shihni këtë kamerë?

496
00:45:04,579 --> 00:45:07,665
Ka edhe 100 të tjera si kjo.

497
00:45:07,832 --> 00:45:12,587
Nga respekti për aftësitë tuaja njohëse,
Instaloni kamera në të gjitha katet.

498
00:45:12,754 --> 00:45:16,257
Në të gjitha fushat, dhe në të gjitha
drejtimet e ndërtesës së jashtme.

499
00:45:16,424 --> 00:45:18,218
Ne do të shohim gjithçka.

500
00:45:18,385 --> 00:45:22,222
Nuk ka vend ku mund të shkoni
që nuk do të regjistrohet.

501
00:45:23,014 --> 00:45:24,683
Elia.

502
00:45:24,849 --> 00:45:29,229
Unë arrita në përfundimin
se duhet të bëjmë një operacion.

503
00:45:29,396 --> 00:45:31,189
Është një operacion korrigjues...

504
00:45:31,356 --> 00:45:36,111
që ribalancon pjesën
e lobit frontal të mbistimuluar.

505
00:45:36,277 --> 00:45:39,948
Do të ishte një nder të njiheshim
mendjen tuaj mendjemprehtë

506
00:45:41,366 --> 00:45:44,619
Operacionin do ta bëjmë për tre ditë.

507
00:46:11,104 --> 00:46:12,897
Pikërisht atje!

508
00:46:36,254 --> 00:46:37,797
Përshëndetje mik.

509
00:46:39,632 --> 00:46:41,051
Si dole nga dhoma jote?

510
00:46:41,760 --> 00:46:43,720
Duhet ta kesh lënë derën hapur.

511
00:46:43,887 --> 00:46:45,847
Ishte aty ku kishte zhurmë.

512
00:46:46,014 --> 00:46:48,433
Merre atë prapa,
para se ta shohë mjeku.

513
00:46:49,351 --> 00:46:51,061
Ti je shumë i mirë, Daryl.

514
00:46:51,227 --> 00:46:52,604
Duhet të jesh i vendosur.

515
00:46:52,771 --> 00:46:54,898
Përndryshe, ata do t'ju kalojnë.

516
00:46:55,857 --> 00:46:57,942
Unë nuk kam prekur asnjë ilaç, apo jo?

517
00:46:59,069 --> 00:47:00,070
Mos.

518
00:47:01,488 --> 00:47:03,031
Shumat janë në rregull.

519
00:47:31,184 --> 00:47:33,812
<i> Ky do të jetë vlerësimi im përfundimtar. </ i>

520
00:47:43,071 --> 00:47:45,699
Ata duhet të bëjnë shaka.

521
00:47:46,658 --> 00:47:49,953
Ky djalë vrau të gjithë në trenin tim.
Ai është një vrasës masiv.

522
00:48:03,883 --> 00:48:08,054
Unë e kuptoj që të tre
Ata mendojnë se janë mbinjerëzorë.

523
00:48:08,221 --> 00:48:10,473
Se ata nuk besojnë se janë normale.

524
00:48:11,766 --> 00:48:14,686
Ata ishin të bindur
se kanë dhurata të jashtëzakonshme.

525
00:48:14,853 --> 00:48:16,396
Si diçka nga komiket.

526
00:48:18,189 --> 00:48:23,153
Erdha për të diskutuar mundësinë
se e kanë gabim.

527
00:48:24,738 --> 00:48:27,407
Mund të flasësh me mua?
për prindërit e Kevinit?

528
00:48:30,869 --> 00:48:33,371
Nëna e Kevinit...

529
00:48:33,788 --> 00:48:36,332
E lëndoi Kevinin.

530
00:48:36,541 --> 00:48:42,422
Dhe babai i Kevinit do ta merrte
Një mjek në përpjekje për ta ndaluar atë ...

531
00:48:42,589 --> 00:48:44,591
por ai u largua.

532
00:48:48,970 --> 00:48:51,348
Unë kurrë nuk kam dashur ndonjë nga këto.

533
00:48:53,099 --> 00:48:54,893
Nga çfarë?

534
00:48:55,352 --> 00:48:56,394
Vrasësit.

535
00:49:04,819 --> 00:49:08,198
I dhashë emrin Kevin Wendell Crumb

536
00:49:15,455 --> 00:49:16,748
Kevin Wendell Crumb.

537
00:49:19,417 --> 00:49:21,628
Kevin Wendell Crumb.

538
00:49:24,756 --> 00:49:26,424
Çfarë të thashë?

539
00:49:26,591 --> 00:49:30,845
  Mos vraponi brenda në shtëpi,
Kevin Wendell Crumb!

540
00:49:32,305 --> 00:49:33,640
  Kevin?

541
00:49:37,185 --> 00:49:38,436
Kevin.

542
00:49:39,562 --> 00:49:41,398
Pse akoma më nxjerr në dritë?

543
00:49:41,564 --> 00:49:43,316
Unë nuk dua të jem këtu.

544
00:49:43,483 --> 00:49:45,652
Na duhet historia konkrete...

545
00:49:45,819 --> 00:49:48,697
që ne të themi të fillojmë
diku, Kevin.

546
00:49:48,863 --> 00:49:50,365
Në një kujtim.

547
00:49:50,532 --> 00:49:51,991
Çfarë?

548
00:49:54,494 --> 00:49:56,538
Hej, ku është ajo vajzë?

549
00:49:57,664 --> 00:50:00,083
  Kejsi? Ajo...

550
00:50:02,961 --> 00:50:04,796
Tani të gjithë duan dritë.

551
00:50:04,963 --> 00:50:06,715
Të gjithë luftojnë, etj.

552
00:50:06,881 --> 00:50:10,593
Dhe zonjusha Patricia më bërtet,
Ai thotë se duhet të mbaj dritën.

553
00:50:10,760 --> 00:50:14,014
Ai tha se puna ime e vetme është
mbaje Kevinin larg dritës.

554
00:50:14,180 --> 00:50:16,224
Më vjen keq, nuk do ta shoh më.

555
00:50:18,101 --> 00:50:20,353
Dhe ju duhet ta dëgjoni atë, apo jo?

556
00:50:21,396 --> 00:50:23,732
Sepse ajo është e rritur, e ti jo.

557
00:50:23,898 --> 00:50:25,734
  E dukshme! po.

558
00:50:27,277 --> 00:50:28,570
Ai po qan?

559
00:50:28,737 --> 00:50:30,864
Për Zotin, çfarë po qan?

560
00:50:31,031 --> 00:50:33,491
Dëgjo, nuk di për djemtë e tjerë ...

561
00:50:33,658 --> 00:50:35,493
por ne jemi si një superhero.

562
00:50:35,660 --> 00:50:37,162
Jo? Ne jemi si...

563
00:50:38,371 --> 00:50:40,206
Ne nuk jemi të çmendur!

564
00:50:41,875 --> 00:50:43,418
Davidi...

565
00:50:44,377 --> 00:50:47,130
Unë nuk mendoj se kjo është e zbatueshme
Vetëm Kevin...

566
00:50:47,297 --> 00:50:49,424
dhe çrregullimin e tij.

567
00:50:49,591 --> 00:50:51,176
A ka ndonjë kujtim?

568
00:50:52,177 --> 00:50:54,721
Ju shikoni për një moment dobësie ...

569
00:50:54,888 --> 00:50:59,642
që ju bën të mundur të mendoni për idenë
të jesh super i fortë.

570
00:51:31,966 --> 00:51:35,178
Unë ju kërkoj një arsye.

571
00:51:38,390 --> 00:51:40,100
Kjo është rezonanca juaj magnetike, David.

572
00:51:45,689 --> 00:51:48,024
Ky është lobi juaj ballor.

573
00:51:48,191 --> 00:51:51,820
Këtu është një re e dyshimtë.

574
00:51:52,696 --> 00:51:57,283
Ekziston mundësia që kjo të jetë
dëmtimi i atij aksidenti hekurudhor.

575
00:51:58,284 --> 00:52:00,912
A duhet të besoj se do të thotë diçka?

576
00:52:05,959 --> 00:52:09,504
Është se kjo, përveç efektit të ankorimit ...

577
00:52:09,671 --> 00:52:13,466
do të të bënte të përshtateshe me patronin
të këtij çrregullimi që trajtoj.

578
00:52:24,728 --> 00:52:27,355
E urrej të të shoh kështu.

579
00:52:27,522 --> 00:52:29,566
Nuk do të ishin bërë kështu gjërat.

580
00:52:29,649 --> 00:52:32,569
Unë nuk e aprovoj mënyrën se si jeni trajtuar.

581
00:52:33,945 --> 00:52:37,699
Elia, për shkak të sëmundjes sate,
Nuk më duhej të bëja një MRI

582
00:52:37,866 --> 00:52:40,201
Ka disa në dosjen tuaj.

583
00:52:40,368 --> 00:52:44,289
Është e qartë se ju keni një nga shënuesit
i këtij çrregullimi, Elia.

584
00:52:44,456 --> 00:52:45,623
Ashtu si ti, Kevin.

585
00:52:48,335 --> 00:52:52,839
Për këto arsye mjekësore,
Unë mendoj se ata vuajnë nga ky çrregullim.

586
00:52:53,048 --> 00:52:55,884
Tani le të shohim arsyet
nga ata që besojnë se nuk e kanë atë.

587
00:52:56,301 --> 00:53:00,764
Si e dini se kush është i mirë
Dhe kush është i keq, David?

588
00:53:02,098 --> 00:53:03,433
Duke më bindur

589
00:53:07,020 --> 00:53:08,396
Është një ndjesi.

590
00:53:08,980 --> 00:53:10,440
Një intuitë?

591
00:53:10,607 --> 00:53:12,859
Kur e shihni dikë?

592
00:53:13,026 --> 00:53:14,569
Unë duhet t'i prek ato.

593
00:53:15,403 --> 00:53:18,031
Si ndihet kjo intuitë?

594
00:53:20,450 --> 00:53:22,035
Një vizion

595
00:53:23,244 --> 00:53:24,829
Vetëm një moment.

596
00:53:25,497 --> 00:53:26,998
Një mëkat.

597
00:53:28,041 --> 00:53:30,210
Duhet ta interpretosh pak.

598
00:53:31,419 --> 00:53:33,755
A ke parë ndonjëherë magjistarë shumë të mirë, David?

599
00:53:34,381 --> 00:53:37,050
Dua të them, më e mira?

600
00:53:37,217 --> 00:53:38,885
Ata janë trajnuar si mentalistë ...

601
00:53:39,052 --> 00:53:42,514
dhe ata mund të bëjnë bëmat
me sa duket e jashtëzakonshme.

602
00:53:42,681 --> 00:53:45,600
Ata i arrijnë ato duke interpretuar qindra
të të dhënave ...

603
00:53:45,767 --> 00:53:49,354
që një person jep në një çast.

604
00:53:49,646 --> 00:53:53,108
Unë mendoj se ju jeni
si këta fallxhorët profesionistë, David.

605
00:53:54,359 --> 00:53:58,905
Ju jeni të shkëlqyer në këtë.
Thjesht e jashtëzakonshme.

606
00:53:59,072 --> 00:54:01,866
Por bazohet në gjëra reale...

607
00:54:02,033 --> 00:54:04,577
dhe ju imagjinoni vizionin.

608
00:54:04,744 --> 00:54:07,747
Nuk ju arrin me mjete mistike.

609
00:54:15,463 --> 00:54:19,384
Erdhi pacienti pranë jush
veshur me këto rroba.

610
00:54:20,218 --> 00:54:22,178
I ka pantallonat me njolla
me argjilë të kuqe.

611
00:54:22,345 --> 00:54:24,180
Është shumë e dukshme.

612
00:54:28,893 --> 00:54:32,272
Ju mund të keni parë
Diçka në lajme...?

613
00:54:32,439 --> 00:54:33,440
Më falni koleg.

614
00:54:33,606 --> 00:54:35,483
<i> ... dhe ke parë një të rritur
duke vepruar si një fëmijë? </ i>

615
00:54:35,650 --> 00:54:39,446
Dikush që kishte karakteristikat
të dikujt me këtë çrregullim.

616
00:54:39,612 --> 00:54:42,490
Ju intuitat: "Kjo mund të jetë
personi që kërkoj. "

617
00:54:42,657 --> 00:54:47,662
E patë baltën e kuqe dhe e menduat këtë
ai duhet të fshihej në një vend që kishte.

618
00:54:49,497 --> 00:54:50,498
Mos.

619
00:54:52,042 --> 00:54:53,835
je i sigurt?

620
00:54:55,920 --> 00:54:59,799
Po krijoni një sërë mendimesh
që nuk ka ndodhur kurrë

621
00:55:08,308 --> 00:55:10,852
Të kam ndarë mendjen, doktor.

622
00:55:11,019 --> 00:55:12,520
urime.

623
00:55:13,855 --> 00:55:18,068
E kuptoj që ka shumë video
nga alpinistët më të mirë...

624
00:55:18,234 --> 00:55:20,862
në kompjuter
nga zyra juaj e kopshtit zoologjik.

625
00:55:21,029 --> 00:55:23,114
Ishte një lloj obsesioni.

626
00:55:24,240 --> 00:55:28,578
Disa nga ata alpinistë mund të ngjiten
fjalë për fjalë një mur, apo jo?

627
00:55:30,872 --> 00:55:32,374
Ku doni të shkoni, doktor?

628
00:55:32,540 --> 00:55:34,000
Ishte një vëzhgim praktik...

629
00:55:34,167 --> 00:55:37,128
<i> që prodhoi një grup aftësish
në një alter ego. </ i>

630
00:55:40,465 --> 00:55:42,926
Si i palosët hekurat atëherë?

631
00:55:43,093 --> 00:55:45,261
Shufrat e hekurt të kopshtit zoologjik?

632
00:55:45,845 --> 00:55:48,390
Ai i pa ata, apo jo?

633
00:55:49,891 --> 00:55:51,351
Nuk i kemi parasysh.

634
00:55:51,518 --> 00:55:56,356
Kafazet poshtë kopshtit zoologjik ishin
e bërë kur u hap, në 1874.

635
00:55:56,815 --> 00:56:00,860
Mund t'i palosja duke vendosur një çelës
mes tyre dhe mbeshtetur ndome.

636
00:56:01,027 --> 00:56:04,906
Është e vështirë, përsëri. Por e mundur.

637
00:56:05,073 --> 00:56:06,199
Jo!

638
00:56:07,242 --> 00:56:08,868
Po pushka e gjahut?

639
00:56:09,035 --> 00:56:11,162
Ai u qëllua. Jo një herë, por dy herë.

640
00:56:11,329 --> 00:56:12,997
Çfarë mendon mendja juaj e hutuar për këtë?

641
00:56:13,164 --> 00:56:15,458
Ne analizojmë pushkën e gjahut dhe gëzhojat.

642
00:56:15,625 --> 00:56:17,043
Ata ishin shumë të moshuar.

643
00:56:17,585 --> 00:56:19,963
Kishte shumë lagështirë
nga dhoma e bojlerit ...

644
00:56:20,130 --> 00:56:22,340
në zonën e dollapëve
ku ishin ruajtur.

645
00:56:22,882 --> 00:56:25,468
Fishekët
Me siguri janë dëmtuar.

646
00:56:25,635 --> 00:56:28,847
Dhe disa fishekë
Ata goditën pjesën e brendshme të hekurave.

647
00:56:31,474 --> 00:56:36,271
Ndoshta do të ketë
një shpjegim praktik për këtë.

648
00:56:41,818 --> 00:56:44,779
Çfarë ndodh nëse unë sugjeroj
Diçka e bezdisshme, Patricia?

649
00:56:47,240 --> 00:56:51,161
Ashtu si Bisha
Nuk është aq i fuqishëm sa mendoni.

650
00:56:51,703 --> 00:56:55,040
Nuk është shumë më i fuqishëm
se një njeri i fortë.

651
00:56:56,332 --> 00:56:59,544
Faktet mbi të cilat bazoni besimin tuaj
Ata e kanë gabim.

652
00:57:02,756 --> 00:57:06,718
Nëse kaprolli i superh ekziston,
Pse janë vetëm tre?

653
00:57:15,143 --> 00:57:17,103
<i> Kur e shkruat mikrofonin e parë c? </ i>

654
00:57:17,270 --> 00:57:21,483
Ribotimi i parë i shiritave kimikë
në formën e një reviste...

655
00:57:21,649 --> 00:57:23,568
Ishte në vitin 1929.

656
00:57:23,735 --> 00:57:28,073
Dhe më pas, në vitin 1938, ndodhi apoteoza.

657
00:57:28,531 --> 00:57:30,742
<i> Ata publikuan Action Comics Number One ... </ i>

658
00:57:30,909 --> 00:57:33,661
me burrin me pallto
dhe dollakat blu në pjesën e sipërme.

659
00:57:34,162 --> 00:57:35,246
  Hurra!

660
00:57:35,413 --> 00:57:36,414
Dhe ja ku jemi.

661
00:57:44,255 --> 00:57:45,256
faleminderit.

662
00:57:50,970 --> 00:57:52,931
Çfarë jeni duke bërë atje?

663
00:57:53,723 --> 00:57:56,017
Nuk do të jesh nga ata të shthururit
Hello Kitty?

664
00:57:56,685 --> 00:57:58,561
Unë jam vetëm duke kërkuar për diçka.

665
00:58:00,563 --> 00:58:02,482
T'i provoj dikujt që nuk jam i çmendur.

666
00:58:03,149 --> 00:58:04,150
Unë jam duke shkuar.

667
00:58:16,705 --> 00:58:19,165
VILLANOS

668
00:58:28,466 --> 00:58:31,428
Pëshpëritësi

669
00:58:36,016 --> 00:58:38,601
CILËT JANË PRINDËRIT TUAJ?

670
00:58:42,939 --> 00:58:45,191
Prindërit e Kevin Crumb

671
00:58:45,275 --> 00:58:46,317
VIKTIMAT E MUTITUARA TË KEVIN CRUMB

672
00:58:46,401 --> 00:58:47,485
Çfarë duhet të dini për Kevin Crumb:

673
00:58:47,610 --> 00:58:49,446
një ish-punonjës i kopshtit zoologjik të Filadelfias

674
00:58:49,654 --> 00:58:53,241
babai i tij, Clarence W. Crumb,

675
00:58:58,204 --> 00:59:00,999
Ligjet e Filadelfias - Duke u ngarkuar...

676
00:59:13,595 --> 00:59:15,221
Zoti im!

677
01:00:12,112 --> 01:00:14,197
- Njollë!
- Ti je njolla!

678
01:00:16,533 --> 01:00:18,576
- Unë jam njolla. ju jeni!
- Oh, jo!

679
01:00:23,081 --> 01:00:24,082
Ti je njolla!

680
01:00:25,041 --> 01:00:26,209
Le të luajmë pataten e nxehtë!

681
01:00:26,376 --> 01:00:27,669
Le të luajmë pataten e nxehtë!

682
01:00:29,045 --> 01:00:32,590
<i> Patate e nxehtë
Patate e nxehtë </ i>

683
01:00:32,757 --> 01:00:34,843
<i> Patate e nxehtë
Patate e nxehtë </ i>

684
01:00:35,010 --> 01:00:38,555
<i> Patate e nxehtë, patate e nxehtë
Patate e nxehtë, e nxehtë! </ I>

685
01:00:38,722 --> 01:00:39,723
- Ju jeni jashtë.
- Ju jeni jashtë.

686
01:00:39,806 --> 01:00:40,807
Hajde, po ti?

687
01:00:41,099 --> 01:00:42,976
<i> - Jo!
- Jo! </ I>

688
01:00:44,853 --> 01:00:48,898
<i> Patate e nxehtë
Patate e nxehtë </ i>

689
01:00:49,065 --> 01:00:52,068
<i> Patate e nxehtë
Patate e nxehtë </ i>

690
01:00:52,235 --> 01:00:53,820
<i> Patate e nxehtë, patate e nxehtë, e nxehtë! </ i>

691
01:00:53,987 --> 01:00:56,114
Unë ju pyes nëse shihni një paketë,
sillni...

692
01:00:56,281 --> 01:00:58,700
në vend që të kalojë për të hyrë.

693
01:01:08,418 --> 01:01:09,669
Përshëndetje?

694
01:01:52,253 --> 01:01:55,548
Nëse nga ndonjë gabim, unë heq ...

695
01:01:55,965 --> 01:01:59,177
këtë elektrik dore të rëndë
në këmbët e tua prej letre...

696
01:02:02,389 --> 01:02:04,140
askush nuk do të vijë për të parë se si jeni
për një kohë.

697
01:02:04,307 --> 01:02:07,227
Jo derisa të vijë Daryl
për të përmbushur radhën e tij.

698
01:02:14,609 --> 01:02:16,444
Ishe nga dhoma jote, Elija?

699
01:02:44,973 --> 01:02:46,933
Me siguri po humbas mendjen.

700
01:03:15,045 --> 01:03:16,921
- Mirëmbrëma, Xho.
- Natën e mirë.

701
01:03:22,385 --> 01:03:24,346
- Daryl.
- Përshëndetje mik.

702
01:03:25,263 --> 01:03:26,723
Ju jeni pothuajse atje në kohë.

703
01:03:26,890 --> 01:03:28,558
Unë mendoj se ora juaj është e avancuar.

704
01:03:30,018 --> 01:03:31,644
Joe, mik! si jeni?

705
01:03:31,811 --> 01:03:32,896
Çfarë është ajo?

706
01:03:33,063 --> 01:03:35,190
Dukesh e lodhur.
A e merrni akoma atë multivitaminë?

707
01:03:35,357 --> 01:03:36,358
Jo shuma që duhet.

708
01:03:36,524 --> 01:03:38,401
Po, por dëgjoni: duhet të merrni D.

709
01:03:38,568 --> 01:03:39,569
Nëse nuk merrni vitaminë D...

710
01:03:39,736 --> 01:03:41,363
trupi juaj nuk do t'i thithë ato.

711
01:03:41,529 --> 01:03:44,366
vigjilent krimi hero i Filadelfias

712
01:03:44,532 --> 01:03:45,700
Fotografoni Sentinelin duke ikur

713
01:03:45,867 --> 01:03:47,494
Kush është Garda e Gjelbër?

714
01:03:47,660 --> 01:03:48,828
Dëshmitarët thonë se ai mban një ponço të gjelbër

715
01:03:50,497 --> 01:03:52,332
Pasuesit e Gardës së Gjelbër
1.2 mijë anëtarë - 10 postime në ditë

716
01:03:52,499 --> 01:03:54,125
E hetova. Gjithçka thotë
se fuqitë e tij janë reale

717
01:03:56,086 --> 01:03:57,128
FORUMI I DREJTËSISË

718
01:03:57,295 --> 01:03:58,463
Unë mendoj se El Centinela është

719
01:03:58,630 --> 01:04:00,131
Kërkim i shkëlqyer, Francis.
jam i bindur.

720
01:04:00,298 --> 01:04:01,466
Kjo foto e fundit e El Centinela.

721
01:04:01,633 --> 01:04:05,720
A ËSHTË KJO CENTINELA?
FOTOJA E FUNDIT NUK OFRON INDIKACIONE

722
01:04:29,077 --> 01:04:32,872
EMRI I PACIENTIT - Kevin Wendell Crumb

723
01:04:36,251 --> 01:04:38,795
Kevin Wendell Crumb ka
24 PERSONALITETE TË NDRYSHME:

724
01:04:42,799 --> 01:04:45,844
Përfshin një personalitet
me KARAKTERISTIKAT E KAFSHËVE

725
01:04:46,011 --> 01:04:50,015
i quajtur "BISHA".

726
01:04:52,934 --> 01:04:56,980
Babai: Clarence Wendell Crumb
NËNA: Penelope Crumb

727
01:05:20,628 --> 01:05:22,464
Merrni pak
ekstrakt i farës së rrushit...

728
01:05:22,630 --> 01:05:25,091
dhe unë do të mbaj gjithçka atje.
Trupi do ta përthithë atë më shpejt.

729
01:05:25,258 --> 01:05:26,760
Më lejoni t'ju pyes: Sa ujë pini?

730
01:05:26,926 --> 01:05:27,927
Nuk mjafton.

731
01:05:28,094 --> 01:05:30,305
po. e di

732
01:05:39,064 --> 01:05:43,693
Kulla e Osakës Një mrekulli e vërtetë

733
01:05:43,860 --> 01:05:47,238
Edicioni i Arkitekturës - Filadelfia

734
01:05:56,915 --> 01:05:58,041
Si?

735
01:05:58,208 --> 01:06:01,795
Si erdhët këtu pa ju parë njeri?

736
01:06:02,837 --> 01:06:04,798
Shkarkimet e një makine bëjnë zhurmë ...

737
01:06:04,964 --> 01:06:08,009
kur ndizet një silenciator i nxehtë
avujt e karburantit...

738
01:06:08,176 --> 01:06:09,886
kur fik makinën.

739
01:06:10,470 --> 01:06:14,391
Daryl, i cili hyn në orën 23:00,
ka këtë sëmundje të automjeteve.

740
01:06:15,392 --> 01:06:17,394
Kjo ishte shtatë minuta më parë.

741
01:06:17,560 --> 01:06:19,396
Kombinoje me ankesat që ke dëgjuar...

742
01:06:19,562 --> 01:06:21,815
për sa kohë duhet
duke mbërritur në tryezën tuaj ...

743
01:06:21,981 --> 01:06:23,817
shiko, është pak llafazan...

744
01:06:23,983 --> 01:06:25,694
Vlerësoj se më kanë mbetur edhe dy-tre minuta.

745
01:06:27,529 --> 01:06:30,240
Dikush po shtiret.

746
01:06:30,407 --> 01:06:31,616
Lëndoni shishen e aspirinës.

747
01:06:33,076 --> 01:06:36,037
Zëvendësoni dozën e ilaçit
me të njëjtën sasi aspirine.

748
01:06:36,204 --> 01:06:38,998
Bëra një mashtrim të vogël
me pilulat që më japin çdo ditë.

749
01:06:40,125 --> 01:06:41,751
cfare deshironi?

750
01:06:42,293 --> 01:06:43,461
znj.

751
01:06:44,462 --> 01:06:49,551
Erdha për të parë nëse tregimet
të qenies së jashtëzakonshme janë reale.

752
01:06:49,718 --> 01:06:51,386
Gjysmë njeri, gjysmë krijesë.

753
01:06:51,553 --> 01:06:52,595
Më thirr Patricia.

754
01:06:53,221 --> 01:06:54,931
Por unë i vlerësoj sjelljet tuaja.

755
01:06:58,727 --> 01:07:00,645
nuk e di më.

756
01:07:00,812 --> 01:07:02,605
Unë jam një ekspert në komike, Patricia.

757
01:07:03,023 --> 01:07:05,525
Unë mendoj se komiket vazhdojnë
dokumentacioni...

758
01:07:05,692 --> 01:07:09,404
që u bë me shekuj
për atë që njerëzit janë të aftë.

759
01:07:09,571 --> 01:07:13,575
Se ata janë çfarë dikush
diku ai pa ose ndjeu.

760
01:07:14,909 --> 01:07:18,788
  Ti e njeh atë stilastik,
të brendshmet jashtë, dhe çizmet ...

761
01:07:18,997 --> 01:07:21,875
vijnë nga të fortët e cirkut
të viteve 30?

762
01:07:21,958 --> 01:07:23,084
Mos.

763
01:07:23,168 --> 01:07:26,046
Dukuritë që mund të bëheshin
Bëra të pabesueshme të forcës.

764
01:07:26,504 --> 01:07:30,258
Unë ju bëj thirrje që të injoroni shtresat
dhe zuzaret qe thone monologe.

765
01:07:30,508 --> 01:07:31,843
a me kupton?

766
01:07:33,011 --> 01:07:34,137
po.

767
01:07:34,304 --> 01:07:36,264
Më ka mbetur vetëm një minutë.

768
01:07:36,431 --> 01:07:38,433
Unë mendoj se Bisha
Ju mund të jeni pjesë e kësaj.

769
01:07:38,600 --> 01:07:41,227
Ka referenca për
personazhet gjysmë njeri, gjysmë kafshë.

770
01:07:41,394 --> 01:07:44,773
Një personazh i dyfishtë.
Një burrë me aftësi kafshësh.

771
01:07:44,939 --> 01:07:48,068
Do të doja të takoja Bishën,
shikoni nëse është e vërtetë.

772
01:07:48,651 --> 01:07:53,490
Nëse është, do të na nxjerrë nga këtu
mëngjes gjatë natës.

773
01:07:58,161 --> 01:07:59,996
Çfarë të shqetëson, Patricia?

774
01:08:00,872 --> 01:08:03,333
Dhe nëse ai nuk mund të bëjë
ato gjera te jashtezakonshme?

775
01:08:06,586 --> 01:08:08,838
Dhe nëse ai nuk është mirë?

776
01:08:10,090 --> 01:08:11,508
Ashtu si t .

777
01:08:13,468 --> 01:08:18,264
Gjithçka e jashtëzakonshme
mund te shpjegohet...

778
01:08:18,431 --> 01:08:21,559
dhe prapë të jetë e vërtetë.

779
01:08:22,268 --> 01:08:24,312
Mendoj se thellë brenda vetes e dini.

780
01:08:25,021 --> 01:08:28,441
Gjithçka që do të shohim dhe bëjmë
Do të ketë një bazë shkencore.

781
01:08:28,608 --> 01:08:30,652
Por do të jetë i kufizuar.

782
01:08:30,819 --> 01:08:33,446
Kjo është bota reale,
jo një karikaturë.

783
01:08:33,947 --> 01:08:38,451
E megjithatë,
disa nuk vrasin plumba.

784
01:08:38,618 --> 01:08:42,747
Disa prej nesh
Ata mund të përkulin çelikun.

785
01:08:42,914 --> 01:08:45,792
Kjo nuk është një fantazi.

786
01:08:49,838 --> 01:08:52,215
Nëse vërtet beson se mund të na nxjerrësh...

787
01:08:53,133 --> 01:08:55,218
atëherë mund të takosh Bishën.

788
01:08:56,177 --> 01:08:59,889
Por për hirin tuaj,
Shpresoj t'ju pëlqejë ajo.

789
01:09:01,891 --> 01:09:03,309
Mëngjes gjatë natës.

790
01:09:04,394 --> 01:09:07,188
Thirrni një mbledhje të këshillit
ose çfarëdo.

791
01:09:13,611 --> 01:09:15,405
Si e quajmë, zotëri?

792
01:09:18,616 --> 01:09:20,035
Emri, "Zot"

793
01:09:20,660 --> 01:09:23,163
Mbiemri, “Glass”.

794
01:09:33,298 --> 01:09:34,382
Çfarë ka?

795
01:09:34,549 --> 01:09:36,384
Me kujdes.
Mos ushtroni shumë presion kur e mbani.

796
01:09:36,551 --> 01:09:37,552
Dr. Staple, çfarë bëni?

797
01:09:37,719 --> 01:09:38,970
- Është qetësues.
- Çfarë?

798
01:09:39,137 --> 01:09:40,555
Më vjen keq që e bëj këtë, Elija.

799
01:09:40,722 --> 01:09:42,515
E pamë që dole nga dhoma mbrëmë.

800
01:09:42,682 --> 01:09:44,142
- Po na mashtrove.
- Jo!

801
01:09:44,309 --> 01:09:45,977
Operacioni ka ndodhur mëngjesin e sotëm.

802
01:09:46,144 --> 01:09:47,145
Prit, unë ...

803
01:10:04,621 --> 01:10:06,831
Faleminderit të gjithëve për kujdes.

804
01:10:07,374 --> 01:10:08,750
Suksese, Elia.

805
01:10:10,710 --> 01:10:14,339
Nuk do të ketë asnjë ndryshim thelbësor
në personalitetin tuaj.

806
01:10:14,798 --> 01:10:16,549
Të premtoj, miku im.

807
01:10:38,363 --> 01:10:40,240
ÇIKLIMI I ERRËSIT

808
01:10:59,175 --> 01:11:00,218
  Elia!

809
01:11:03,430 --> 01:11:05,765
<i> Le të bërtasim! </ i>

810
01:11:20,697 --> 01:11:22,407
  Elia!

811
01:11:22,574 --> 01:11:25,368
C lmese, senor.

812
01:11:26,369 --> 01:11:27,662
  Mami!

813
01:11:34,461 --> 01:11:35,462
  Elia!

814
01:11:36,713 --> 01:11:38,298
- Ndalo pajisjen!
- Zbrit, zonjë.

815
01:11:38,631 --> 01:11:39,632
   Ndaloni pajisjen!

816
01:12:22,217 --> 01:12:23,718
Darka, Elia.

817
01:12:26,054 --> 01:12:27,597
si jeni?

818
01:12:29,891 --> 01:12:31,309
Nesër do të ndiheni më mirë.

819
01:12:36,690 --> 01:12:38,149
Pikturat janë të shtrembër.

820
01:12:50,704 --> 01:12:51,705
Dëgjon.

821
01:12:57,168 --> 01:13:00,505
Më mori shumë kohë
gjeni pjesën e duhur.

822
01:13:20,066 --> 01:13:23,153
<i> Emri, "Zot". </ i>

823
01:13:23,778 --> 01:13:27,407
Mbiemri, “Glass”.

824
01:13:42,380 --> 01:13:44,341
KIRURGJIA

825
01:14:20,960 --> 01:14:23,088
Ju nuk e dini se çfarë është, Daryl.

826
01:14:23,254 --> 01:14:26,132
Bëhu kaq ndryshe
që nuk e dini se ku përshtateni.

827
01:14:27,676 --> 01:14:29,427
Është një ndjenjë e tmerrshme.

828
01:14:42,357 --> 01:14:44,025
Përshëndetje, partner. Çfarë është ajo?

829
01:14:44,192 --> 01:14:45,819
Patricia na tha se do të vini.

830
01:14:45,985 --> 01:14:48,988
Unë jam Luka dhe i përkas
tek ekipi i Hordhisë deri në fund.

831
01:14:49,155 --> 01:14:51,241
Po, mund t'ju prezantoj me të gjithë.

832
01:14:51,408 --> 01:14:53,159
Unë nuk jam një djalë i keq.

833
01:14:53,326 --> 01:14:55,537
Edhe pse të gjithë do t'ju thonë se unë jam një boc n.

834
01:14:55,704 --> 01:14:57,872
Se tregoj fundin e filmave.
Nuk është e vërtetë.

835
01:14:58,039 --> 01:15:00,750
<i> Të gjithë e dinë që prifti vdes
në fund të Ekzorcisti. </ i>

836
01:15:02,961 --> 01:15:05,338
Amerikani sublime.

837
01:15:05,505 --> 01:15:08,383
A e dini se çfarë do të thotë?

838
01:15:08,550 --> 01:15:09,551
Mos.

839
01:15:09,676 --> 01:15:12,345
Kjo është arsyeja pse kjo botë
Është një kauzë e humbur.

840
01:15:12,512 --> 01:15:16,766
Kjo është arsyeja pse Bisha është
e vetmja gjë që është e pastër dhe kuptimplotë.

841
01:15:16,933 --> 01:15:20,311
The Sublime American i referohet
Kontrolluar peizazhet amerikane ...

842
01:15:20,478 --> 01:15:22,355
që përshkruajnë pafundësinë
të natyrës.

843
01:15:22,522 --> 01:15:25,859
Ishte e zakonshme të përfshiheshin stuhitë e dhunshme
në distancë.

844
01:15:26,651 --> 01:15:28,987
Më intereson veçanërisht piktura.

845
01:15:32,532 --> 01:15:36,911
Përshëndetje, tha zonjusha Patricia
Unë mund t'ju thyej kockat nëse i prek ato.

846
01:15:37,078 --> 01:15:38,246
A është e vërtetë?

847
01:15:38,705 --> 01:15:39,706
po.

848
01:15:40,623 --> 01:15:43,835
Cila është superfuqia juaj? Mendja juaj?

849
01:15:46,671 --> 01:15:48,006
Çfarë është e imja?

850
01:15:50,717 --> 01:15:52,510
Do të jesh gjithmonë nëntë vjeç, apo jo?

851
01:15:54,012 --> 01:15:55,013
po.

852
01:15:55,722 --> 01:15:57,223
Është e pabesueshme.

853
01:15:58,266 --> 01:16:02,270
Ju mund ta shihni botën ashtu siç është. Përgjithmonë.

854
01:16:03,480 --> 01:16:05,065
Një fëmijë që nuk plaket kurrë.

855
01:16:08,443 --> 01:16:09,569
a jeni gati?

856
01:16:12,489 --> 01:16:15,533
Jeni gati...

857
01:16:16,618 --> 01:16:17,744
po.

858
01:16:24,000 --> 01:16:26,795
Ky vend është i mrekullueshëm, zoti Glass.

859
01:16:27,921 --> 01:16:29,964
Më vjen të kërcej.

860
01:16:30,674 --> 01:16:32,008
Pastaj shkoni dhe kërceni.

861
01:16:32,175 --> 01:16:33,843
  S ! Shikoni!

862
01:16:40,850 --> 01:16:41,851
po.

863
01:16:49,609 --> 01:16:51,069
Shkoni

864
01:17:41,745 --> 01:17:44,539
Na gënjyen të gjithëve.

865
01:17:45,457 --> 01:17:48,918
Mund ta besoni?

866
01:17:50,628 --> 01:17:51,921
po.

867
01:17:54,632 --> 01:17:57,552
Është ajo që krijoi gjatë gjithë jetës së tij.

868
01:18:01,097 --> 01:18:04,517
Ata po humbasin besimin.

869
01:18:04,976 --> 01:18:10,315
Hordhi im po humbet besimin!

870
01:18:10,774 --> 01:18:12,150
Në komike ...

871
01:18:13,401 --> 01:18:17,322
ju shkoni në një vend publik,
ku të gjithë mund të të shohin

872
01:18:17,947 --> 01:18:22,035
Një vend për të festuar
arritjet e njeriut të zakonshëm.

873
01:18:23,870 --> 01:18:25,997
Por ju keni nevojë për David ...

874
01:18:27,082 --> 01:18:28,291
për t'i bindur ata.

875
01:18:28,958 --> 01:18:33,296
Duhet të luftosh me të
para gjithë botës.

876
01:18:35,298 --> 01:18:39,594
Sot është inaugurimi
nga ndërtesa më e lartë në qytet.

877
01:18:40,720 --> 01:18:45,016
Të gjitha kamerat
të botës do t'ju regjistrojë.

878
01:18:46,309 --> 01:18:51,398
Ju mund ta bindni Hordhinë
dhe në të gjithë botën në të njëjtën kohë.

879
01:18:52,482 --> 01:18:54,234
Ne ekzistojmë

880
01:18:59,114 --> 01:19:05,161
Pse je në këtë karrige, fëmijë?

881
01:19:05,912 --> 01:19:08,790
Kockat e mia thyhen lehtësisht.

882
01:19:09,416 --> 01:19:10,875
Kështu kam lindur.

883
01:19:11,710 --> 01:19:14,879
Kam pasur 94 fraktura gjatë gjithë jetës sime.

884
01:19:16,006 --> 01:19:18,174
E dija vetëm dhimbjen.

885
01:19:18,341 --> 01:19:19,884
Gëzohu

886
01:19:21,636 --> 01:19:27,058
Ju keni vuajtur dhe tani jeni të pastër.

887
01:19:28,143 --> 01:19:32,272
Unë mendoj se ju jeni dërguar këtu
të jesh një engjëll hakmarrës.

888
01:19:34,357 --> 01:19:37,402
Sa doni të na hakmerresh?

889
01:19:53,293 --> 01:19:54,711
Mirë...

890
01:19:54,878 --> 01:19:58,381
që tingëllon
si u bashkuan zuzaret.

891
01:20:02,844 --> 01:20:04,471
<i> Si je, David? </ i>

892
01:20:05,263 --> 01:20:07,390
<i> Gjithmonë kam menduar se jemi miq. </ i>

893
01:20:07,849 --> 01:20:09,267
  Elia?

894
01:20:10,352 --> 01:20:12,979
<i> Ju nuk duhet të qëndroni
në anonimitet, David. </ i>

895
01:20:13,146 --> 01:20:14,314
Mund të fshihesh...

896
01:20:14,481 --> 01:20:17,192
sepse ata që vjedhin makina
dhe sulmojnë njerëzit në rrugica ...

897
01:20:17,359 --> 01:20:19,486
Ata nuk kanë nevojë për potencialin tuaj të plotë.

898
01:20:19,652 --> 01:20:23,031
Ju përdorni vetëm një për qind
të aftësive tuaja me ata banditë.

899
01:20:24,240 --> 01:20:26,785
Ndoshta nuk ka asgjë për të fshehur, Elija.

900
01:20:26,951 --> 01:20:31,623
<i> Salloni dikë që do të kërkojë
që ju të përdorni të gjithë potencialin tuaj. </ i>

901
01:20:31,790 --> 01:20:34,167
<i> Një vrasës serial mbinjerëzor. </ i>

902
01:20:34,334 --> 01:20:35,794
Mos e bëni këtë.

903
01:20:37,879 --> 01:20:40,298
Si mund të jemi të vetmit?

904
01:20:40,465 --> 01:20:42,842
<i> Ndoshta ne kemi besuar diçka që nuk është e vërtetë. </ i>

905
01:20:45,011 --> 01:20:47,847
Do të shkojmë në ndërtesën më të lartë të qytetit.

906
01:20:48,014 --> 01:20:49,015
Kulla e Osakës

907
01:20:49,182 --> 01:20:51,601
Hordhi do të zbulohet atje.

908
01:20:51,976 --> 01:20:55,480
Në atë ndërtesë janë tre kate
që strehon një kompani kimike.

909
01:20:55,647 --> 01:20:59,484
Ajo do të fluturojë atë ndërtesë
duke përdorur kimikatet e tyre, David.

910
01:20:59,651 --> 01:21:02,237
<i> Ndoshta doni të përpiqeni të na ndaloni. </ i>

911
01:21:03,321 --> 01:21:05,949
<i> Sot është festa juaj e prezantimit. </ i>

912
01:21:06,116 --> 01:21:08,201
<i> Të paktën, ju e dini se çfarë rrobash të vishni. </ i>

913
01:21:15,500 --> 01:21:18,712
I çaktivizova zorrët
nga dhoma jote, David.

914
01:21:18,878 --> 01:21:19,879
Ka mbetur vetëm një derë.

915
01:21:20,046 --> 01:21:21,047
Elia.

916
01:21:21,172 --> 01:21:22,465
Është bërë prej metali.

917
01:21:22,632 --> 01:21:25,427
Por ju nuk mund ta kaloni atë
sepse kockat e njerëzve ...

918
01:21:25,593 --> 01:21:29,681
<i> thyhen me metalin,
dhe nuk je aspak e veçantë. </ i>

919
01:21:30,598 --> 01:21:34,227
Shumë njerëz do të vdesin, Sentinel ...

920
01:21:34,936 --> 01:21:39,566
nëse nuk kaloni nga ajo derë.

921
01:21:46,031 --> 01:21:47,115
Përshëndetje.

922
01:22:09,888 --> 01:22:11,306
mbërrita.

923
01:22:30,200 --> 01:22:31,493
  Daryl?

924
01:22:53,890 --> 01:22:57,644
DHOMA E ARTIKUJVE TË PACIENTIT

925
01:23:28,299 --> 01:23:30,176
Këtu do të të pikturonin...

926
01:23:30,343 --> 01:23:34,139
me sy hapur dhe me flluska
e konfuzionit në kokë.

927
01:23:45,066 --> 01:23:49,195
E lëndove?

928
01:23:49,612 --> 01:23:51,114
Çfarë po bën?

929
01:23:51,823 --> 01:23:56,578
Ju duhet të gjunjëzoheni para Tij.

930
01:23:56,745 --> 01:23:59,456
Ai është i thyeri.

931
01:23:59,622 --> 01:24:00,999
Qëndro larg meje.

932
01:24:02,334 --> 01:24:04,586
 Kthehuni në dhomën tuaj! Të dy!

933
01:24:19,184 --> 01:24:20,977
Luftoni për të thyerit.

934
01:24:22,479 --> 01:24:24,105
Ju e gjetët qëllimin tuaj.

935
01:24:55,929 --> 01:24:59,849
Ndoshta një anëtar i Hordhisë duhet
na largoni nga këtu, nëse është në rregull ...

936
01:25:01,267 --> 01:25:03,269
partner.

937
01:26:10,754 --> 01:26:12,589
Kaloni nëpër bodrum.

938
01:26:14,049 --> 01:26:15,300
S

939
01:28:07,996 --> 01:28:11,082
Esc çame, Jozef.
Babai juaj po përparon shumë.

940
01:28:11,249 --> 01:28:13,293
Unë kam shumë shpresë tek ai.

941
01:28:14,002 --> 01:28:17,255
  Ju e dini që Supermeni i parë ...

942
01:28:18,131 --> 01:28:19,758
as nuk mund të fluturonte?

943
01:28:21,176 --> 01:28:23,803
Dhe Metropolis është me të vërtetë Nju Jorku.

944
01:28:23,970 --> 01:28:26,848
Po për të gjitha rastësitë?
Çfarë ka në atë që lexoj?

945
01:28:27,015 --> 01:28:29,517
Komiket janë një obsesion.

946
01:28:31,311 --> 01:28:34,022
Dikur ishin
në një konventë komike?

947
01:28:35,273 --> 01:28:37,734
Ah ata promovojnë programe
TV për adoleshentë.

948
01:28:38,360 --> 01:28:40,070
Ata promovojnë gjërat.

949
01:28:41,404 --> 01:28:45,867
Miqtë e tij
dhe anëtarët e familjes humbën perspektivën.

950
01:28:48,328 --> 01:28:51,748
Babai juaj përpiqet të luftojë
kundër atij që e rrëmbeu.

951
01:28:52,207 --> 01:28:54,876
Djali juaj përpiqet të rrahë babanë e tij.

952
01:28:56,127 --> 01:28:59,506
Ai është anarkisti, ai është truri,
Ai është heroi i rezervuar.

953
01:28:59,673 --> 01:29:02,926
E gjithë kjo tingëllon shumë e njohur, apo jo?

954
01:29:03,885 --> 01:29:06,930
Ato të komikeve
ato nuk janë histori të vlefshme.

955
01:29:13,186 --> 01:29:16,564
ALALTI I SIGURISË
Personel i paautorizuar në tunele.

956
01:29:17,107 --> 01:29:18,817
Hej, çfarë jeni?

957
01:29:20,985 --> 01:29:24,989
Bisha thotë se do t'i pëlqente
se ju do të avanconi kur të vijnë.

958
01:29:29,160 --> 01:29:30,412
besoj.

959
01:29:31,496 --> 01:29:33,123
besoj.

960
01:29:36,042 --> 01:29:37,293
besoj.

961
01:29:43,299 --> 01:29:44,426
besoj.

962
01:30:21,087 --> 01:30:25,091
ELLI, GJITHASHTU JAM EDHE PER CHARLING

963
01:30:26,926 --> 01:30:29,137
Kulla e Osakës Një mrekulli e vërtetë

964
01:30:37,062 --> 01:30:40,815
<i> Ndërtesa e re e Osakës hapet sot
me bujë të madhe. </ i>

965
01:30:40,982 --> 01:30:43,401
<i> Priten mijëra njerëz
shkoni në ceremoni. </ i>

966
01:30:43,568 --> 01:30:46,029
<i> Shumë thjesht duan të shohin
struktura spektakolare. </ i>

967
01:30:46,196 --> 01:30:49,532
<i> Kjo ndërtesë pritet të jetë
qendra e biznesit të komunitetit ... </ i>

968
01:30:49,699 --> 01:30:50,992
<i> duke krijuar mijëra postime. </ i>

969
01:30:51,159 --> 01:30:53,078
Ne kemi një kod tre.

970
01:30:53,244 --> 01:30:56,831
Ata i mbyllin pacientët në dhomat e tyre.
Lajmëroni personelin e sigurisë.

971
01:30:56,998 --> 01:30:57,999
<i> Pacientët planifikojnë të shkojnë ... </ i>

972
01:30:58,166 --> 01:31:01,795
<i> për inaugurimin publik të Kullës
nga Osaka, ndërtesa më e lartë. </ i>

973
01:31:01,961 --> 01:31:04,964
<i> Elia ndoshta po përpiqet të dëmtojë
një instalim kimik atje. </ i>

974
01:31:05,131 --> 01:31:07,801
<i> Lajmëroni Departamentin e Policisë a
nga Filadelfia. </ i>

975
01:31:07,967 --> 01:31:10,679
<i> Ata bënë një gabim duke kaluar nëpër bodrum. </ i>

976
01:31:10,845 --> 01:31:12,806
<i> Na jep pak kohë. </ i>

977
01:31:13,932 --> 01:31:17,227
Më kujtohet diçka
rreth një forumi publik klasik ...

978
01:31:17,602 --> 01:31:20,647
në të cilën përfundon
cl max e botimeve të kufizuara.

979
01:31:20,814 --> 01:31:23,400
Unë mendoj se ai tha se e kishte fjalën
për përballjen...

980
01:31:24,234 --> 01:31:26,569
në të cilën ato zbulohen
të gjitha aftësitë...

981
01:31:26,736 --> 01:31:28,321
dhe përballen me njëri-tjetrin.

982
01:31:29,280 --> 01:31:30,490
Dhe pastaj?

983
01:31:32,784 --> 01:31:34,494
Çfarë ka?

984
01:31:58,476 --> 01:32:01,563
Pasha Zotin! Janë këtu!

985
01:32:03,732 --> 01:32:05,108
SIGURIA

986
01:32:16,244 --> 01:32:17,537
Kjo është Dr. Ellie Staple.

987
01:32:17,704 --> 01:32:20,790
Ne kemi nevojë për ndihmë
në Memorialin Raven Hill menjëherë.

988
01:32:42,687 --> 01:32:43,688
Jo!

989
01:32:50,153 --> 01:32:52,113
Sa njerëz do të vdesin sot?

990
01:32:53,573 --> 01:32:55,116
Unë nuk dua ta bëj këtë.

991
01:32:55,283 --> 01:32:57,952
nuk më intereson
çfarë thotë Patricia. Unë nuk...

992
01:32:58,578 --> 01:33:01,039
Hedwig po merr dritën.

993
01:33:01,581 --> 01:33:02,791
Përshëndetje, çfarë ka?

994
01:33:04,042 --> 01:33:05,085
Mos u shqetësoni.

995
01:33:06,503 --> 01:33:09,506
Nuk na duhet gjithsesi.
Jemi akoma 10.

996
01:33:16,763 --> 01:33:19,391
Duket se Bisha nuk ka mbaruar ende këtu.

997
01:33:43,832 --> 01:33:45,792
Ne e shohim atë. Na jep udhëzime.

998
01:33:48,878 --> 01:33:50,130
   Na jep udhëzime!

999
01:34:08,106 --> 01:34:11,067
Grupi i personazheve kryesore.

1000
01:34:53,777 --> 01:34:56,988
Largohuni nga dritaret jugore
për pacientët dhe stafin.

1001
01:34:57,489 --> 01:34:59,032
Policia është rrugës.

1002
01:35:20,637 --> 01:35:22,055
është mirë. te kam ty.

1003
01:35:29,479 --> 01:35:34,401
Do të mësoni të gjunjëzoheni
para atyre të thyera.

1004
01:36:22,282 --> 01:36:23,283
Unë duhet t'u shpjegoj atyre.

1005
01:36:23,408 --> 01:36:25,285
Ju keni një TID Ai mendon se është një kafshë.

1006
01:36:25,368 --> 01:36:26,453
Vazhdoni të lëvizni.

1007
01:36:26,536 --> 01:36:28,163
Jo, ata nuk kuptojnë.

1008
01:36:28,288 --> 01:36:32,292
Ai e njeh vetëm dhimbjen.
Ata do të lëndohen. Ju lutem dikush...

1009
01:36:32,834 --> 01:36:34,544
Ju keni një TID

1010
01:36:34,711 --> 01:36:36,713
Ne mund t'i ndihmojmë ata
personalitetet tuaja të mira.

1011
01:36:36,880 --> 01:36:37,881
Qëndro këtu.

1012
01:36:38,048 --> 01:36:40,717
Ti je vajza që Bisha e lëshoi.

1013
01:37:10,955 --> 01:37:11,956
Al jense de l.

1014
01:37:13,333 --> 01:37:14,376
  Andando!

1015
01:37:38,775 --> 01:37:40,276
Unë thjesht po përpiqem t'i shpëtoj.

1016
01:38:16,813 --> 01:38:19,774
Kejsi, drita nuk do të funksionojë këtu.

1017
01:38:20,233 --> 01:38:22,444
Duhet ta nxirrni Kevinin jashtë.

1018
01:38:22,944 --> 01:38:24,988
Duhet t'i marrim brenda
Për sigurinë.

1019
01:38:25,155 --> 01:38:26,406
a e kuptoni?

1020
01:38:28,158 --> 01:38:30,744
<i> Papa, po vijnë dy ekipe taktike. </ i>

1021
01:38:30,910 --> 01:38:32,287
Kthehu brenda!

1022
01:38:38,335 --> 01:38:40,837
Nxitoni! Hyni në ndërtesë.

1023
01:38:52,557 --> 01:38:55,143
Uji i përdorur për dhomën e Davidit.

1024
01:38:55,310 --> 01:38:56,936
Në atë rezervuar ka ujë.

1025
01:38:57,103 --> 01:38:59,481
E di që për pak u mbyt kur ishte djalë.

1026
01:39:00,023 --> 01:39:01,941
Uji është dobësia juaj.

1027
01:39:03,526 --> 01:39:05,028
   Hej!

1028
01:39:05,195 --> 01:39:06,196
- Hej!
- Jozef!

1029
01:39:06,279 --> 01:39:07,530
Ai po ju gënjen.

1030
01:39:07,697 --> 01:39:08,698
Në komike ...

1031
01:39:08,865 --> 01:39:12,577
prindërit e zuzarëve janë gjithmonë
çelësi për t'i kuptuar ato

1032
01:39:12,744 --> 01:39:14,412
Të fsheh diçka.

1033
01:39:14,579 --> 01:39:16,081
Kthehu, Jozef.

1034
01:39:20,543 --> 01:39:22,879
Mos i trego akoma.

1035
01:39:25,131 --> 01:39:28,385
Babai i Kevinit nuk mori asnjë tren
dhe nuk u kthye në shtëpi.

1036
01:39:45,860 --> 01:39:48,363
<i> Treni 177. Ndalesa tjetër: Filadelfia. </ i>

1037
01:39:50,281 --> 01:39:53,201
TID - TRAJTIMI DHE TERAPIA

1038
01:40:17,600 --> 01:40:19,978
<i> Mora trenin ku po udhëtonte babai im. </ i>

1039
01:40:20,145 --> 01:40:23,815
<i> Treni në të cilin vdiqën të gjithë
përveç babait tim. </ i>

1040
01:40:30,572 --> 01:40:32,407
Ky është çelësi i asaj se kush jeni.

1041
01:40:34,534 --> 01:40:37,537
Z. Glass vrau babanë e Kevinit.

1042
01:40:51,217 --> 01:40:53,470
Janë prova, e kuptoni?

1043
01:40:53,595 --> 01:40:55,889
Nëse aksidenti i trenit nuk do të ndodhte...

1044
01:40:56,056 --> 01:40:58,767
Kevini nuk do të kishte qenë vetëm
me nënën e saj.

1045
01:40:59,184 --> 01:41:01,394
Nëse nëna juaj
Ai nuk vazhdoi të lëndonte Kevin ...

1046
01:41:01,561 --> 01:41:04,397
atëherë Bisha nuk do të kishte lindur.

1047
01:41:04,564 --> 01:41:07,233
Sa shumë mundësi kishte
se David Dunn...

1048
01:41:07,400 --> 01:41:10,445
dhe Clarence Wendell Crumb
ishin bashke...

1049
01:41:10,612 --> 01:41:12,072
Atë ditë?

1050
01:41:13,156 --> 01:41:14,741
E pabesueshme

1051
01:41:15,867 --> 01:41:17,869
te besova...

1052
01:41:18,036 --> 01:41:19,913
ashtu siç i besova Davidit.

1053
01:41:20,747 --> 01:41:23,625
Thjesht u desh më shumë.

1054
01:41:24,250 --> 01:41:26,044
Nëntëmbëdhjetë vjet

1055
01:41:26,670 --> 01:41:29,839
Ata pothuajse më bindën se isha i çmendur.

1056
01:41:30,340 --> 01:41:34,552
Unë mendoj se kaprolli superh.

1057
01:41:35,887 --> 01:41:39,474
Unë jam me të vërtetë një truri.

1058
01:41:41,434 --> 01:41:44,646
Unë e vlerësoj atë që keni bërë.

1059
01:41:46,064 --> 01:41:49,275
Por unë erdha për të mbrojtur Kevinin.

1060
01:41:51,486 --> 01:41:56,157
Dhe unë nuk ju besoj për ta mbajtur atë të sigurt.

1061
01:42:00,662 --> 01:42:01,913
Dëgjon.

1062
01:42:02,497 --> 01:42:04,791
Ne ende nuk vendosëm të gjunjëzoheshim.

1063
01:42:05,625 --> 01:42:07,794
Kthesa klasike

1064
01:42:07,961 --> 01:42:10,463
Armiku bëhet aleat...

1065
01:42:10,630 --> 01:42:15,093
për ndjenjën e palëkundur të së mirës
të heroit.

1066
01:43:46,351 --> 01:43:50,647
Këtë do ta përfundojmë para të gjithëve.

1067
01:44:07,372 --> 01:44:08,540
Elia.

1068
01:44:20,051 --> 01:44:21,261
Su ltame

1069
01:44:25,807 --> 01:44:28,143
Më lejoni të flas me Kevin Wendell Crumb.

1070
01:44:29,686 --> 01:44:30,729
Jo!

1071
01:44:35,775 --> 01:44:36,776
Su ltame

1072
01:44:36,943 --> 01:44:39,446
Më duhet të flas me Kevin Wendell Crumb.

1073
01:44:42,532 --> 01:44:44,159
Ai ka nevojë për mua.

1074
01:44:44,951 --> 01:44:46,202
Kevin Wendell Crumb.

1075
01:44:48,413 --> 01:44:49,539
Kevin Wendell Crumb.

1076
01:44:52,417 --> 01:44:54,252
  Kevin Wendell Crumb!

1077
01:45:05,680 --> 01:45:06,765
Përshëndetje.

1078
01:45:07,599 --> 01:45:09,184
Bisha më dëgjoi.

1079
01:45:10,310 --> 01:45:11,895
Nuk mund të bëja atë që doja.

1080
01:45:12,062 --> 01:45:13,563
Ju mund t'i tregoni atij se çfarë të bëjë.

1081
01:45:13,730 --> 01:45:15,315
Unë nuk jam përgjegjës për dritën.

1082
01:45:15,398 --> 01:45:16,399
  S !

1083
01:45:17,776 --> 01:45:19,194
Po, ju jeni.

1084
01:45:23,656 --> 01:45:25,283
Ndihet mirë.

1085
01:45:26,910 --> 01:45:28,787
- Jo?
- Aj .

1086
01:45:30,205 --> 01:45:33,291
A do të qëndroni me mua në dritë?

1087
01:45:34,459 --> 01:45:35,794
Për pak kohë?

1088
01:46:00,026 --> 01:46:02,320
Ajo mund ta konvertonte atë. Synoni poshtë.

1089
01:46:19,045 --> 01:46:20,672
Ju duhet ta ndihmoni atë, djema.

1090
01:46:20,839 --> 01:46:23,216
Ai është babai im. Ai po përpiqej t'i ndihmonte ata.

1091
01:46:23,383 --> 01:46:24,718
Ai me të gjelbër është babai im.

1092
01:46:24,884 --> 01:46:27,095
Mundohuni të ndaloni Hordhinë. Është e dobët.

1093
01:47:05,383 --> 01:47:06,426
David!

1094
01:47:07,135 --> 01:47:09,971
David, më jep dorën. Jepini asaj tani!

1095
01:47:34,996 --> 01:47:36,289
Ne jemi vetëm ne

1096
01:47:41,461 --> 01:47:43,880
Më dërguan për ju të tre.

1097
01:47:45,799 --> 01:47:47,300
Më thuaj të vërtetën.

1098
01:47:48,176 --> 01:47:51,554
Unë pothuajse ju binda
se keni qenë një njeri i zakonshëm?

1099
01:47:54,349 --> 01:47:56,309
Do te kisha lene vetem...

1100
01:47:57,143 --> 01:47:59,229
por kur Hordhi u shfaq këtu ...

1101
01:48:00,146 --> 01:48:02,357
Më duhej të vija.

1102
01:48:18,373 --> 01:48:21,793
Nuk thatë se ka pasur konfrontim
në fund të një botimi të kufizuar?

1103
01:48:22,627 --> 01:48:24,671
Si nuk e dinit?
Si do të përfundonte?

1104
01:48:24,838 --> 01:48:26,172
Jo, mami...

1105
01:48:26,715 --> 01:48:31,177
Ky nuk është një botim i kufizuar.

1106
01:48:32,053 --> 01:48:36,474
Kjo ishte një histori
nga origjina e personazheve...

1107
01:48:36,641 --> 01:48:38,309
gjatë gjithë kohës.

1108
01:49:01,750 --> 01:49:03,460
Çfarë po ndodh?

1109
01:49:08,381 --> 01:49:10,508
Më pëlqen të jem nëntë vjeç.

1110
01:49:13,178 --> 01:49:14,888
Dhemb, Kejsi.

1111
01:49:15,055 --> 01:49:16,556
Më bëj të ndaloj së lënduari.

1112
01:49:18,433 --> 01:49:22,145
Nuk mund të kapem pas dritës, Kejsi.

1113
01:49:26,983 --> 01:49:29,652
Nuk duhej ta kisha dëgjuar kurrë.

1114
01:49:34,574 --> 01:49:38,203
Tani kjo pantallona ka gjak.
Është e rrënuar.

1115
01:49:40,455 --> 01:49:43,291
Ne duhet të pastrojmë pantallonat, Kejsi.

1116
01:49:45,710 --> 01:49:49,339
Ndërsa trupi i tij dorëzohet ngadalë
tek e pashmangshmes...

1117
01:49:49,714 --> 01:49:54,469
ndjehet sikur uji i ftohtë përhapet
për trupin e tij.

1118
01:49:55,136 --> 01:49:58,223
Mendimet tuaja konsistojnë
në një përzierje frike...

1119
01:49:58,390 --> 01:50:01,142
dhe një lehtësim të ëmbël.

1120
01:50:03,853 --> 01:50:04,854
Zonja dhe zotërinj...

1121
01:50:05,230 --> 01:50:08,858
Këtu është Patricia.
Ne duhet ta dëgjojmë atë.

1122
01:50:10,819 --> 01:50:12,362
I keni parë?

1123
01:50:13,029 --> 01:50:16,032
Të dy janë të jashtëzakonshëm.

1124
01:50:16,199 --> 01:50:17,867
Nuk dyshova kurre...

1125
01:50:18,952 --> 01:50:23,081
Mos lejoni t'ju thonë se dyshova.

1126
01:50:26,543 --> 01:50:28,253
Të gjithë janë kaq të frikësuar.

1127
01:50:30,171 --> 01:50:32,507
Por unë u thashë atyre se tani do ta mbaj dritën.

1128
01:50:36,219 --> 01:50:38,263
A je vërtet miku im?

1129
01:50:40,974 --> 01:50:43,268
Atëherë do ta mbaj dritën deri në fund.

1130
01:50:43,810 --> 01:50:45,603
Deri në fund.

1131
01:50:48,481 --> 01:50:50,900
Nuk është aq keq të jesh në dritë.

1132
01:51:00,285 --> 01:51:01,369
Kevin.

1133
01:51:39,616 --> 01:51:42,327
Ai do të kujdesej të largohej për një moment
Pra, ta kontrolloj?

1134
01:51:45,830 --> 01:51:47,248
është mirë.

1135
01:52:06,184 --> 01:52:07,977
Shkrimtarët
e komikeve ishin gabim.

1136
01:52:09,979 --> 01:52:14,359
Ata flasin për grupe të liga sekrete
Ata përpiqen të ndalojnë heronjtë.

1137
01:52:14,526 --> 01:52:16,945
Nuk besoj
se ne jemi veçanërisht të këqij ...

1138
01:52:17,112 --> 01:52:19,072
dhe ne nuk zgjedhim një anë.

1139
01:52:19,948 --> 01:52:21,783
Ne përpiqemi të ndalojmë të dyja palët.

1140
01:52:22,951 --> 01:52:24,577
Nëse ka një prej jush...

1141
01:52:25,203 --> 01:52:27,831
shfaqet e kundërta e saj. Ato rriten.

1142
01:52:27,997 --> 01:52:29,666
Ne ndërhyjmë.

1143
01:52:30,166 --> 01:52:33,378
Nuk mund të ketë perëndi mes nesh.

1144
01:52:34,504 --> 01:52:35,839
Nuk është e drejtë.

1145
01:52:36,631 --> 01:52:41,136
Rruga jonë,
gjithçka funksionoi mirë për 10,000 vjet.

1146
01:52:42,095 --> 01:52:45,724
Ju ngushëlloftë fakti
se teoria juaj ishte e vërtetë.

1147
01:52:48,435 --> 01:52:50,103
Se ju jeni në paqe

1148
01:53:09,039 --> 01:53:14,252
Nuk gabova, mami.

1149
01:53:15,503 --> 01:53:16,629
Mos.

1150
01:53:18,757 --> 01:53:21,426
Ishe spektakolare.

1151
01:53:36,608 --> 01:53:38,526
CAM EXT 18: ELIMINUAR

1152
01:53:38,693 --> 01:53:41,321
<i> Këta pacientë ishin shumë të shqetësuar. </ i>

1153
01:53:41,821 --> 01:53:42,822
CAM EXT36: E HQUAR

1154
01:53:42,989 --> 01:53:43,990
<i> Më lejoni të theksoj ... </ i>

1155
01:53:44,157 --> 01:53:46,659
<i> se çfarë ndodhi
Ajo u shkaktua nga droga ... </ i>

1156
01:53:46,826 --> 01:53:47,827
<i> ose nga dora e tij e intensifikuar. </ i>

1157
01:53:47,994 --> 01:53:49,371
CAM EXT 17: ELIMINUAR

1158
01:53:49,537 --> 01:53:50,538
<i> Mos zbulo ... </ i>

1159
01:53:50,705 --> 01:53:55,043
çfarë ndodhi në këtë vend për të mbajtur
privatësinë e pacientëve.

1160
01:53:56,586 --> 01:53:57,587
Homazh për Kullën e Osakës

1161
01:53:57,754 --> 01:53:59,214
<i> Ceremonitë e hapjes përfunduan ... </ i>

1162
01:53:59,381 --> 01:54:01,508
<i> por nga pamja
në fytyrat e mijëra ... </ i>

1163
01:54:38,211 --> 01:54:40,005
Të tre kishin fuqi.

1164
01:54:42,090 --> 01:54:44,134
Shumë e veçantë, meqë ra fjala.

1165
01:54:46,094 --> 01:54:49,764
Nëse miratojnë,
Do të shkoj në qytetin tjetër.

1166
01:54:50,932 --> 01:54:53,268
A do të ketë pasoja?

1167
01:54:53,435 --> 01:54:55,020
Askush nuk i pa.

1168
01:54:56,021 --> 01:54:58,606
Unë e di se cila është detyra ime.

1169
01:54:59,274 --> 01:55:00,900
Duke i bindur ata

1170
01:55:01,067 --> 01:55:04,404
Kjo është metoda më humane dhe më efektive.

1171
01:55:04,988 --> 01:55:08,450
Ne nuk jemi xhelat,
dhe ne nuk kemi nevojë për dëshmorë.

1172
01:55:08,950 --> 01:55:11,828
Nëse kjo dështon, përdorni makinën.

1173
01:55:12,620 --> 01:55:16,166
Dhe e kuptoj se sa e rëndësishme është
atë që ne bëjmë.

1174
01:55:17,042 --> 01:55:18,877
Mbani ekuilibrin...

1175
01:55:19,586 --> 01:55:21,004
dhe urdhri.

1176
01:55:43,151 --> 01:55:45,653
<i> Ne nuk kemi ardhur për të blerë çadra, dhe ju e dini këtë. </ i>

1177
01:55:45,820 --> 01:55:49,783
<i> Hapi krahët, zoti K.G. Zog.
E çuam duke fluturuar në komisariat. </ I>

1178
01:55:50,241 --> 01:55:52,827
<i> Cilat janë akuzat, Young Wonder? </ i>

1179
01:55:52,994 --> 01:55:54,037
<i> Çadra e paligjshme. </ i>

1180
01:55:54,204 --> 01:55:56,247
<i> Sulm me agresion, prish paqen. </ i>

1181
01:55:56,414 --> 01:55:59,209
<i> Kemi mjaftueshëm për t'u kthyer
të të vë në akull, Ping ino. </ i>

1182
01:56:07,676 --> 01:56:08,927
Ai është shumë i zgjuar.

1183
01:56:09,260 --> 01:56:11,179
Kjo është arsyeja pse është mendje mjeshtër.

1184
01:56:11,721 --> 01:56:14,140
Unë kurrë nuk do t'ju tregoj planin e tij të vërtetë.

1185
01:56:14,307 --> 01:56:17,185
Ai i manipulon të gjitha. I shpërqendron ata.

1186
01:56:18,353 --> 01:56:19,646
Është shumë mirë, mik.

1187
01:56:19,771 --> 01:56:22,899
Gjithmonë ka një plan të vërtetë.

1188
01:56:32,867 --> 01:56:34,452
E shihni këtë kamerë?

1189
01:56:35,912 --> 01:56:38,123
Ka edhe 100 të tjera si kjo.

1190
01:56:38,707 --> 01:56:42,043
Gjithçka po regjistrohet.

1191
01:56:50,635 --> 01:56:53,638
<i> Ata i fshinë të gjitha videot
dhe rezervat tuaja, apo jo? </ i>

1192
01:56:53,805 --> 01:56:54,806
<i> Po. </ i>

1193
01:56:55,515 --> 01:56:58,018
A keni shkarkuar disa prej tyre më parë?

1194
01:57:06,568 --> 01:57:08,862
Nuk e di si mund të jetë.

1195
01:57:09,029 --> 01:57:13,992
<i> Dikush po transmetonte
videon e sigurisë në një sajt privat. </ i>

1196
01:57:38,808 --> 01:57:41,186
Ishte për shkak të t neles del s tano
për ta parë...

1197
01:57:41,353 --> 01:57:43,438
sa më shumë kamera.

1198
01:57:43,605 --> 01:57:47,067
Prandaj nuk ka dalë nga hyrja anësore.

1199
01:57:47,734 --> 01:57:50,445
<i> Nuk kisha në plan të shkoja në atë ndërtesë. </ i>

1200
01:57:53,239 --> 01:57:55,700
Ishte një mision vetëvrasës.

1201
01:57:57,160 --> 01:58:00,830
Këtu i dhashë të gjitha kamerat
çfarë kishte nevojë.

1202
01:58:12,509 --> 01:58:15,387
Çfarë ke bërë, Elija?

1203
01:59:11,985 --> 01:59:17,782
<i> Forcat e panjohura nuk duan
që ne e dimë se çfarë jemi në gjendje të bëjmë. </ i>

1204
01:59:20,243 --> 01:59:21,494
<i> Ata nuk duan që ne ta dimë ... </ i>

1205
01:59:21,661 --> 01:59:25,999
<i> ato gjëra të jashtëzakonshme
ato që dyshojmë për ne janë të vërteta. </ i>

1206
01:59:37,969 --> 01:59:40,180
<i> Unë mendoj se nëse të gjithë shohin ... </ i>

1207
01:59:40,347 --> 01:59:44,934
<i> në atë që disa bëhen
kur ata pranojnë plotësisht dhuratat e tyre ... </ i>

1208
01:59:45,435 --> 01:59:47,771
<i> të tjerët do të zgjohen. </ i>

1209
01:59:51,483 --> 01:59:54,444
<i> Besoni në veten tuaj ... </ i>

1210
01:59:54,611 --> 01:59:56,279
<i> Është ngjitëse. </ i>

1211
01:59:57,238 --> 02:00:01,242
<i> Ne i japim vetes leje
të tjerëve të jenë superheronj. </ i>

1212
02:00:01,951 --> 02:00:05,580
<i> Përndryshe, nuk do të zgjohemi kurrë. </ i>

1213
02:00:12,128 --> 02:00:14,422
<i> Kushdo qofshin këta njerëz ... </ i>

1214
02:00:14,589 --> 02:00:17,676
<i> që nuk do që ne ta dimë të vërtetën ... </ i>

1215
02:00:18,677 --> 02:00:22,347
<i> sot humbën. </ i>

1216
02:00:48,498 --> 02:00:49,582
faleminderit.

1217
02:00:58,550 --> 02:01:01,052
Sa e publikojmë videon?

1218
02:01:02,095 --> 02:01:03,388
Dy orë më parë.

1219
02:01:08,977 --> 02:01:10,395
Sa kohë do të kalojë para ...?

1220
02:02:04,115 --> 02:02:05,909
Unë e di se çfarë është kjo.

1221
02:02:09,788 --> 02:02:13,333
Është momenti kur na bëjnë të ditur
e vërteta e universit.

1222
02:02:53,581 --> 02:02:58,962
PACIENTËT PSIKIATRI TË SHKATUR
DEL HOSPITAL RAVEN HILL

1223
02:03:07,762 --> 02:03:10,181
TË MBROJTURIT

1224
02:03:10,348 --> 02:03:13,226
I FRAGMENTUAR


 


 
 
   
 
      

 

     


